Search number: 004368125 (since the site opened, on Yom Kippur eve, Oct 12 2005)
Search duration: 0.002 seconds (cached)
Given search string: ^064 [Previous Page] [Next Page] [Random Page]
Options Turned On: [Regular Expression] [Beautified] [Highlight Matches] [Show FW Text] [Search in Fweet Elucidations]
Options Turned Off: [Ignore Case] [Ignore Accent] [Whole Words] [Natural] [Show Context] [Hide Elucidations] [Hide Summary] [Sort Alphabetically] [Sort Alphabetically from Search String] [Get Following] [Search in Finnegans Wake Text] [Also Search Related Shorthands] [Sans Serif]
Distances: [Text Search = 4 lines ] [NEAR Merge = 4 lines ]
Font Size:  60%  80%  100%  133%  166%  200%  250%  300%  400%  500%  600%  700%  800%  900%
Collection last updated: Apr 6 2024
Engine last updated: Feb 18 2024
Finnegans Wake lines: 36
Elucidations found: 168

064.01shtemp and jumphet to the tiltyard from the wastes a'sleep in his
064.01+VI.B.10.108i (o): 'tiltyard & keep' (only first word crayoned)
064.01+tiltyard: a space for tournaments, tilts and jousts
064.01+Thomas Davis: song The West's Awake: 'The West's asleep'
064.01+of sleep (Motif: A/O) [.12]
064.02obi ohny overclothes or choker, attracted by the norse of guns
064.02+VI.B.10.118j (o): 'obi = stomacher'
064.02+Irish Times 27 Jan 1923, 10/2: 'Glimpses at Japan': 'The ladies are also wearing the obi, a belt a foot wide, which is wound round the body over the kimono'
064.02+German ohne: without
064.02+Slang choker: a large neckerchief worn high round the neck, a cravat
064.02+noise
064.03playing Delandy is cartager on the raglar rock to Dulyn, said
064.03+Cato: 'Delenda est Carthago' (Latin 'Carthage must be destroyed')
064.03+General Deland at Waterloo
064.03+Delaney or Delacey
064.03+carter
064.03+song Rocky Road to Dublin
064.03+Ragnar Lodbrok: Viking chief
064.03+Ragnarok: in Norse mythology, a future cataclysmic series of events, including a great battle in which many gods will die (e.g. Odin, Thor, Loki), after which the world will begin anew (literally 'Fate of the Gods' or 'Twilight of the Gods' in Old Norse)
064.03+VI.B.46.142k (o): 'Dulyn'
064.03+Welsh Dulyn: Dublin
064.04war' prised safe in bed as he dreamed that he'd wealthes in mor-
064.04+(he was)
064.04+Balfe: The Bohemian Girl: song I Dreamt That I Dwelt in Marble Halls
064.04+wealth
064.04+Latin marmor: marble
064.05mon halls when wokenp by a fourth loud snore out of his land
064.05+woken up
064.05+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...by a...} | {Png: ...by a a...}
064.05+fourth [063.20] [.14]
064.05+VI.B.11.131k (r): 'land of bye-lo'
064.05+song Bye-lo-land (a lullaby about the land of sleep)
064.06of byelo while hickstrey's maws was grazing in the moonlight
064.06+Thomas Moore: Irish Melodies: song While History's Muse [air: Paddy Whack] [.07]
064.06+Obsolete strey: straw (animal fodder)
064.06+maw: the stomach of an animal, specifically the fourth stomach of a grazing ruminant
064.06+Thomas Moore: Irish Melodies: song While Gazing on the Moon's Light [air: Oonagh] [.08]
064.07by hearing hammering on the pandywhank scale emanating from
064.07+Colloquial paddywhack: Irishman (especially if big and strong, derogatory); severe beating [.06] [.25]
064.08the blind pig and anything like it (oonagh! oonagh!) in the
064.08+American Slang blind pig: place selling illicit liquor
064.08+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...it (oonagh! oonagh!)...} | {Png: ...(oonagh! oonagh!) it...}
064.08+enough
064.09whole history of the Mullingcan Inn he never. This battering
064.09+Mullingar Inn, Chapelizod
064.09+Motif: Cain/Abel [.10]
064.09+(never heard)
064.10babel allower the door and sideposts, he always said, was not in
064.10+Tower of Babel (Babel related to Akkadian bab-ilu: gate of the god; hence 'door')
064.10+Abel [.09]
064.10+all over
064.10+(not like a bottle being opened) [063.32-.34]
064.11the very remotest like the belzey babble of a bottle of boose
064.11+Beelzebub: a name for the devil
064.11+(Joyce: Letters I.388: letter 10/08/36 to Stephen Joyce ('The Cat and the Devil'): 'The devil mostly speaks a language of his own called Bellsybabble which he makes up himself as he goes along')
064.11+German pelzig: furry, furred (said of the tongue, for example as a result of overdrinking)
064.12which would not rouse him out o' slumber deep but reminded
064.12+song The West's Awake: 'Connaught lies in slumber deep' [.01]
064.12+of slumber (Colloquial o': of) [.01]
064.13him loads more of the martiallawsey marses of foreign musi-
064.13+Colloquial loads: a great quantity
064.13+martial law
064.13+French song La Marseillaise (French national anthem)
064.13+Mars: Roman war-god
064.13+marches
064.13+German Musikant: musician
064.14kants' instrumongs or the overthrewer to the third last days of
064.14+instruments
064.14+overture
064.14+third [063.20] [.05]
064.14+Bulwer-Lytton: The Last Days of Pompeii
064.15Pompery, if anything. And that after this most nooningless
064.15+French Slang pomper: to drink alcohol
064.15+popery
064.15+moon
064.15+meaningless
064.16knockturn the young reine came down desperate and the old
064.16+nocturne
064.16+(the lady of the house)
064.16+French reine: queen [.19]
064.16+German Reine: the pure one, the clean one [.19]
064.16+rain
064.17liffopotamus started ploring all over the plains, as mud as she
064.17+Liffey river
064.17+hippopotamus (a pseudoruminant, in that it has a multi-chambered stomach, but does not chew cud) [.18]
064.17+(phrase crocodile tears)
064.17+Greek potamos: river
064.17+Latin ploro: I wail
064.17+French pleurer: to weep
064.17+French pleuvoir: to rain
064.17+French plainte: wail
064.17+place
064.17+as mad as
064.18cud be, ruinating all the bouchers' schurts and the backers'
064.18+cud: partly digested food returned from the first stomach chamber of ruminants to the mouth for further chewing
064.18+could
064.18+Archaic ruinate: to ruin
064.18+ruminating: chewing the cud
064.18+French bouc: male goat (goats are ruminants)
064.18+French bouche: mouth
064.18+French boucher: butcher
064.18+Obsolete boucher: treasurer, cashier
064.18+nursery rhyme Rub-a-dub-dub: 'The butcher, the baker, the candlestick maker, And all of them out to sea' (Motif: baker/butcher) [.19-.20]
064.18+German Schürze: apron (Motif: butcher's or bishop's apron or blouse)
064.18+shirts
064.18+backer: one who finances a production or an enterprise
064.18+German Bäcker: baker
064.19wischandtugs so that be the chandeleure of the Rejaneyjailey
064.19+wash, chandelier (Dublin by Lamplight: a Dublin Magdalene laundry founded in the 19th century; Motif: Magdalene laundry)
064.19+German wischen: to wipe
064.19+German Waschhandtuch: washing mitt
064.19+Slang togs: clothes
064.19+by
064.19+French Chandeleur: Candlemass (commemorates the purification of the Virgin Mary) [.16]
064.19+chandler: candlemaker
064.19+Gabrielle Rejane: 19th century French actress
064.19+Latin Regina Coeli: Queen of Heaven (title of the Virgin Mary; also the name of a jail in Rome) [.16]
064.19+jail
064.20they were all night wasching the walters of, the weltering walters
064.20+(the washerwomen)
064.20+German waschen: to wash
064.20+Motif: Rivering waters of, hitherandthithering waters of. Night!
064.20+German Welt: world
064.21off. Whyte.
064.21+off-white
064.22     Just one moment. A pinch in time of the ideal, musketeers!
064.22+{{Synopsis: I.3.2.D: [064.22-064.29]: a pause — roll away a film}}
064.22+proverb A stitch in time saves nine
064.23Alphos, Burkos and Caramis, leave Astrelea for the astrollajerries
064.23+Motif: alphabet sequence: ABC [065.16] [065.28]
064.23+Arthos, Porthos and Aramis: Alexandre Dumas's Three Musketeers (*VYC*)
064.23+alphos: a form of non-contagious leprosy
064.23+Greek bourkos: mud, mire, swamp
064.23+Astraea: in Greek mythology, a maiden who became the constellation Virgo
064.23+Australia (whose flag contains the stars of the Southern Cross)
064.23+astrologers
064.23+Motif: Jerry/Kevin [.24]
064.24and for the love of the saunces and the honour of Keavens pike
064.24+Scottish saunts: saints
064.24+Kevin [.23]
064.24+Heaven
064.24+Slang pike: depart
064.25puddywhackback to Pamintul. And roll away the reel world, the
064.25+Colloquial paddywhack: Irishman (especially if big and strong, derogatory); severe beating [.06-.07]
064.25+Romanian pamint-ul: the land
064.25+song 'O weel may the keel row, the keel row, the keel row'
064.25+(film)
064.25+real
064.26reel world, the reel world! And call all your smokeblushes,
064.26+
064.27Snowwhite and Rosered, if you will have the real cream! Now for
064.27+(*IJ*)
064.27+Snow-White-and-Rose-Red: the heroine of Patrick Kennedy's story The Twelve Wild Geese (in Yeats: Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry)
064.27+Snow-White and Rose-Red: a German folktale collected by the Brothers Grimm
064.27+crime
064.27+Grimm
064.28a strawberry frolic! Filons, filoosh! Cherchons la flamme! Famm-
064.28+Motif: Filou, filou! (French filou: scoundrel)
064.28+French Colloquial filons!: let's scram!
064.28+Downing: Digger Dialects 23: 'FILOOSH (n.), (Arab.) — Money' (World War I Slang)
064.28+French cherchons la flamme: let us search for the flame
064.28+French phrase cherchez la femme: look for the woman (as the cause for any problem)
064.28+(Motif: By the Magazine Wall, zinzin, zinzin)
064.28+Slang famm: hand
064.29famm! Fammfamm!
064.29+
064.30     Come on, ordinary man with that large big nonobli head, and
064.30+{{Synopsis: I.3.2.E: [064.30-065.33]: an old-man-and-two-young-girls film — preceded by some advertisements}}
064.30+(advertisements before the film)
064.30+Latin non oblitus: not forgotten
064.30+Ido nonnobli: base
064.30+knobbly
064.31that blanko berbecked fischial ekksprezzion Machinsky Scapolo-
064.31+barebacked
064.31+German Fisch: fish
064.31+facial expression
064.31+Italian sprezzabile: contemptible
064.31+Greek machê: a fight, battle
064.31+-sky: common suffix of Russian surnames (Russian originating from)
064.31+Italian scapolo: bachelor
064.31+-opoulos: common suffix of Greek surnames (Greek descendant of)
064.32polos, Duzinascu or other. Your machelar's mutton leg's getting
064.32+dozen
064.32+doesn't ask you
064.32+Romanian -escu: child of (common suffix of Romanian surnames)
064.32+Romanian machetă: model, dummy
064.32+Romanian măcelar: butcher
064.32+bachelor's button
064.32+phrase pulling one's leg
064.33musclebound from being too pulled. Noah Beery weighed stone
064.33+VI.B.31.073f (r): 'Noah Beery'
064.33+Noah Beery: American film actor (from the 1910s to the 1940s)
064.33+Noah is said to have been the first drunk, as he is the first to be described as such in the Bible (Genesis 9:21)
064.33+(Guinness beer) [549.34]
064.33+one stone = fourteen pounds of weight
064.33+one thousand and one (The Book of the Thousand Nights and a Night)
064.34thousand one when Hazel was a hen. Now her fat's falling fast.
064.34+Motif: alliteration (f)
064.34+VI.B.31.074c (r): 'fat is going fast why not yours'
064.34+the title of an advertisement for Marmola diet pills: 'FAT is Going Fast Why Not Yours?' (running in American magazines of the early 1930s, with such gems in the body text as 'Marmola prescription tablets... are for those who don't wish to pay a physician' or 'it holds top place in a field once dominated by harmful treatments and by frauds')
064.35Therefore, chatbags, why not yours? There are 29 sweet reasons
064.35+Downing: Digger Dialects 16: 'CHAT-BAGS — Underclothing' (World War I Slang)
064.35+Motif: 28-29 (*Q*)
064.36why blossomtime's the best. Elders fall for green almonds when
064.36+VI.B.31.074d (r): 'blossom time'
064.36+Blossom Time: a long-running Broadway operetta of the 1920s by Sigmund Romberg and Dorothy Donnelly, loosely based on the 1916 Vienesse operetta Das Dreimäderlhaus (The Three Girls' House)


  [Previous Page] [Next Page] [Random Page]



[Site Map] [Search Engine] search and display duration: 0.005 seconds