Search number: 005506504 (since the site opened, on Yom Kippur eve, Oct 12 2005)
Search duration: 0.003 seconds (cached)
Given search string: ^312 [Previous Page] [Next Page] [Random Page]
Options Turned On: [Regular Expression⇓] [Beautified⇓] [Highlight Matches⇓] [Show FW Text⇓] [Search in Fweet Elucidations⇓]
Options Turned Off: [Ignore Case⇑] [Ignore Accent⇑] [Whole Words⇑] [Natural⇑] [Show Context⇑] [Hide Elucidations⇑] [Hide Summary⇑] [Sort Alphabetically⇑] [Sort Alphabetically from Search String⇑] [Get Following⇑] [Search in Finnegans Wake Text⇑] [Also Search Related Shorthands⇑] [Sans Serif⇑]
Distances: [Text Search = 4 lines ⇓] [NEAR Merge = 4 lines ⇓]
Font Size:  60%  80%  100%  133%  166%  200%  250%  300%  400%  500%  600%  700%  800%  900%
Collection last updated: May 20 2024
Engine last updated: Feb 18 2024
Finnegans Wake lines: 36
Elucidations found: 174

312.01lugger. Stolp, tief, stolp, come bag to Moy Eireann! And the
–312.01+Norwegian stolpe: post, mast
–312.01+German stolpern: to stumble
–312.01+stop, thief! [021.23]
–312.01+German tief: deep
–312.01+song Come Back to Erin [021.23]
–312.01+my
–312.01+Irish Magh Éireann: Plain of Ireland
312.02Norweeger's capstan swaradeed, some blowfish out of schooling:
–312.02+[311.09]
–312.02+Danish svarede: answered
–312.02+Norwegian som: like, as
–312.02+Norwegian blaafisk: bluefish
–312.02+phrase school of whales
312.03All lykkehud! Below taiyor he ikan heavin sets. But they broken
–312.03+[021.24] [320.25-.31]
–312.03+Norwegian lykke: happiness, fortune
–312.03+likelihood
–312.03+Norwegian hud: skin
–312.03+Japanese taiyo: sun; ocean
–312.03+Japanese ika: below
–312.03+Malay ikan: fish
–312.03+Nautical phrase heave in sight
–312.03+Set: Egyptian god
312.04waters and they made whole waters at they surfered bark to the
–312.04+phrase made water: urinated
–312.04+as
–312.04+suffered back
–312.04+barque: a small sailing vessel (also spelled 'bark')
–312.04+bark: a loud vocal utterance (Colloquial a cough)
312.05lots of his vauce. And aweigh he yankered on the Norgean run so
–312.05+loss of his voice
–312.05+Norwegian vaas: nonsense
–312.05+Nautical aweigh: (of an anchor) just raised off the ground and hanging perpendicularly; (of a ship) preparing to sail, with its anchor aweigh
–312.05+away
–312.05+Norwegian anker: anchor
–312.05+Norwegian Norge: Norway
312.06that seven sailend sonnenrounders was he breastbare to the brina-
–312.06+(seven years or days)
–312.06+Joyce: Ulysses.16.421: (of Murphy, the sailor) 'my own true wife I haven't seen for seven years now, sailing about' [315.34] [316.19]
–312.06+in Wagner's version of the legend, The Flying Dutchman comes ashore once every seven years
–312.06+Norwegian seilende: sailing
–312.06+silent
–312.06+German Sonnen: of the sun
–312.06+Motif: Bride of the brine
–312.06+briny
312.07bath, where bottoms out has fatthoms full, fram Franz José
–312.07+Motif: Butt/Taff
–312.07+Motif: A/O
–312.07+Norwegian tom: empty
–312.07+William Shakespeare: The Tempest I.2.397: (Ariel sings) 'Full fathom five thy father lies'
–312.07+Norwegian fra: from
–312.07+Fram: famous Norwegian ship, used to explore the Arctic (Nansen's expedition) and Antarctic (Amundsen's expedition) regions between 1893 and 1912 (from Norwegian fram: forward)
–312.07+Franz Josef Land: archipelago near Spitsbergen
312.08Land til Cabo Thormendoso, evenstarde and risingsoon. Up the
–312.08+Norwegian til: to
–312.08+Cabo Tormentoso: Cape of Good Hope (literally Portuguese 'Stormy Cape')
–312.08+evening star and rising sun
–312.08+Norwegian venstre: left
–312.08+moon
–312.08+William Allingham: The Fairies: (begins) 'Up the airy mountain, Down the rushy glen' (Motif: up/down)
312.09Rivor Tanneiry and down the Golfe Desombres. Farety days and
–312.09+January, December
–312.09+French golfe: gulf, bay
–312.09+French des ombres: of the shadows
–312.09+Norwegian fare: danger; to travel
–312.09+Genesis 7:12: (of the Flood) 'And the rain was upon the earth forty days and forty nights' ('forty days and forty nights' is a common biblical phrase)
312.10fearty nights. Enjoy yourself, O maremen! And the tides made,
–312.10+Portuguese enjôo: nausea, seasickness
–312.10+Italian mare: sea
–312.10+mermen
–312.10+[320.29-.31] [.10-.12]
–312.10+the tide makes (rises)
312.11veer and haul, and the times marred, rear and fall, and, holey
–312.11+Nautical to veer and haul: to pull a rope tight, by drawing it in and slackening it alternately
–312.11+Motif: fall/rise (rear, fall)
312.12bucket, dinned he raign!
–312.12+didn't it rain
–312.12+he run
312.13    — Hump! Hump! bassed the broaders-in-laugh with a quick
–312.13+(make the hump in jacket)
–312.13+Dutch broeders: brothers
–312.13+brothers-in-law
–312.13+Thomas Moore: Irish Melodies: song Quick! We Have But a Second [air: Paddy Snap] (song about drinking)
312.14piddysnip that wee halfbit a second.
–312.14+half-bit: a Spanish colonial coin still used in the United States in the early 19th century with a face value of one-sixteenth of a dollar
312.15    — I will do that, sazd Kersse, mainingstaying the rigout for her
–312.15+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...sazd...} | {Png: ...said...}
–312.15+Nautical mainstay: the large rope which extends from the main-top to the foot of the foremast
–312.15+remaining, staying (near synonyms)
–312.15+meaning (making the suit)
–312.15+Colloquial rig-out: a suit of clothes
–312.15+Nautical rigging: ropes or chains used to support masts and set sails
312.16wife's lairdship. Nett sew? they hunched back at the earpicker.
–312.16+German nett: Norwegian nett: nice
–312.16+Norwegian nettopp: just so
–312.16+Dutch niet zo: not like that, not so
–312.16+(hunch to imitate hump)
–312.16+lunched
312.17     But old sporty, as endth lord, in ryehouse reigner, he nought
–312.17+{{Synopsis: II.3.1C.D: [312.17-313.13]: the repercussions are discussed — by Kersse and others}}
–312.17+n'th
–312.17+the Ryehouse Plot, 1683: conspiracy to assassinate Charles II and the Duke of York
–312.17+Norwegian regner: rains
312.18feared crimp or cramp of shore sharks, plotsome to getsome. It
–312.18+Nautical Slang crimp: an agent who presses or entraps dupes into becoming seamen (or soldiers)
–312.18+Slang sharks: press-gang, a body of men employed to press men into service in the navy (or army)
–312.18+flotsam and jetsam
–312.18+Japanese to: and
–312.18+(it was surely not a good hope of Earl Lawrence their telling told, but it was surely a bargain what he always allowed of the customers) [.18-.30]
312.19was whol niet godthaab of errol Loritz off his Cape of Good
–312.19+German Dialect wohl nit: German wohl nicht: surely not [.25]
–312.19+Dutch niet: not
–312.19+Norwegian godt: good
–312.19+Godthaab: town, Greenland
–312.19+Norwegian haap: hope
–312.19+Earl Lawrence (the St. Lawrence family, the lords and barons and earls of Howth (on Howth Head) from the 12th century onwards (descendants of Armoricus (Amory) Tristram)) [021.05]
312.20Howthe and his trippertrice loretta lady, a maomette to his
–312.20+Norwegian tripper: trips
–312.20+The Tripartite Life of Saint Patrick: a 9th century biography of Saint Patrick
–312.20+(the prankquean's three visits to Howth Head) [021.09] [021.31] [022.18]
–312.20+French Slang lorette: prostitute
–312.20+prayer Litany of Loreto: another name for prayer Litany of the Blessed Virgin Mary (the Virgin Mary)
–312.20+Chinese mao: anchor
–312.20+Italian Maometto: Mohammed
–312.20+proverb If the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain: if one cannot have one's own way, one must concede to the inevitable
–312.20+mammet: doll, puppet
–312.20+Norwegian mette: satisfied; to satisfy; to still hunger
312.21monetone, with twy twy twinky her stone hairpins, only not,
–312.21+mountain
312.22if not, a queen of Prancess their telling tabled who was for his
–312.22+the prankquean [021.15]
–312.22+princess
–312.22+told
312.23seeming a casket through the heavenly, nay, heart of the sweet
–312.23+sweetheart
312.24(had he hows would he keep her as niece as a fiddle!) but in the
–312.24+Howth (Howth Head) [021.05]
–312.24+house, niece (Motif: niece; the prankquean) [021.13-.14]
–312.24+phrase fit as a fiddle: in full health
312.25mealtub it was wohl yeas sputsbargain what, rarer of recent, an
–312.25+Meal-tub Plot in 17th century against Duke of York
–312.25+meantime
–312.25+mealtime [021.05]
–312.25+German wohl ja: surely yes [.19]
–312.25+Spitsbergen
–312.25+Norwegian rarere: queerer, stranger
312.26occasional conformity, he, with Muggleton Muckers, alwagers
–312.26+occasional conformity: condition whereby dissenters could qualify for Church of England office
–312.26+Muggletonian sect founded by an English tailor, Lodowick Muggleton
–312.26+Muckers: German gnostic sect
–312.26+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...Muckers, alwagers...} | {Png: ...Muckers. alwagers...}
–312.26+always
312.27allalong most certainly allowed, as pilerinnager's grace to peti-
–312.27+Norwegian piler: arrows
–312.27+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...pilerinnager's...} | {Png: ...pilerimager's...}
–312.27+Pilgrimage of Grace: anti-Reformation movement in North England in 1536 (concession from monarch)
–312.27+Petition of Right: parliamentary declaration assented to by Charles I in 1628 (concession from monarch)
312.28tionists of right, of the three blend cupstoomerries with their
–312.28+(*VYC*)
–312.28+blind
–312.28+costumers (i.e. tailors)
–312.28+customers
312.29customed spirits, the Gill gob, the Burklley bump, the Wallisey
–312.29+Gaping Gill
–312.29+John Gill: 18th century English Baptist theologian
–312.29+George Berkeley: 18th century Anglo-Irish Anglican theologian
–312.29+John Wesley: 18th century English Methodist theologian
–312.29+Arthur Wellesley (Wellington)
312.30wanderlook, having their ceilidhe gailydhe in his shaunty irish.
–312.30+Waterloo
–312.30+German wünderlich: strange
–312.30+Irish céilidhe: musical entertainment
–312.30+Gaelic
–312.30+Shaun
–312.30+Anglo-Irish shanty: old house
–312.30+J. Tully: Shanty Irish, 1928 (about Irish emigrants in the United States)
–312.30+song The Irish Jaunting Car
312.31Group drinkards maaks grope thinkards or how reads rotary,
–312.31+(great drinkers make great thinkers)
–312.31+Norwegian maa: must
–312.31+Norwegian maake: gull; to shovel away
–312.31+Dutch maken (stem maak): make
–312.31+Norwegian grop: cavity
–312.31+Rota: supreme court of the Roman Catholic Church
–312.31+rosary
312.32jewr of a chrestend, respecting the otherdogs churchees, so long
–312.32+Jew, Christian
–312.32+jury
–312.32+giaour: term of reproach applied by Turks to non-Muslims, especially Christians
–312.32+crescent (a symbol long associated with Turkey and Islam)
–312.32+Norwegian annendags: of the second day; of the next day
–312.32+orthodox churches
312.33plubs will be plebs but plabs by low frequency amplification may
–312.33+pubs
–312.33+phrase boys will be boys (excusing the rowdy behaviour of boys or young men)
–312.33+PLA (Motif: ALP)
–312.33+(radio)
312.34later agree to have another. For the people of the shed are the
–312.34+VI.B.45.110a (o): 'people of the shed'
–312.34+Holland: The Story of Mohammed 97: 'Mohammed always shared any food that was given him with the "people of the Shed," as the poorest of the Refugees were called, who had no other shelter than a shed in the courtyard of the mosque'
312.35sure ads of all quorum. Lorimers and leathersellers, skinners and
–312.35+VI.B.45.105j (o): 'Sourats of Koran'
–312.35+suras of Al-Koran
–312.35+Ad: legendary founder of the Arab tribes
–312.35+Arabic al: the
–312.35+quorum (twelve of jury)
–312.35+(*O*; twelve occupations)
–312.35+Ridgway: A Dictionary of Dates 196: 'Livery Companies of London... in the order... of their institution:— 1. Weavers... 2. Parish clerks... 6. Skinners... 11. Mercers... 12. Cordwainers... 17. Leather-sellers... 19. Girdlers... 25. Pewterers... 29. Lorimers... 33. Inn-holders... 34. Fletchers... 38. Salters... 42. Paper-stainers... 56. Bowyers... 58. Upholders'
312.36salters, pewterers and paperstainers, parishclerks, fletcherbowyers,
–312.36+


  [Previous Page] [Next Page] [Random Page]



[Site Map] [Search Engine] search and display duration: 0.007 seconds