Search number: 005939231 (since the site opened, on Yom Kippur eve, Oct 12 2005)
Search duration: 0.003 seconds (cached)
Given search string: ^321 [Previous Page] [Next Page] [Random Page]
Options Turned On: [Regular Expression⇓] [Beautified⇓] [Highlight Matches⇓] [Show FW Text⇓] [Search in Fweet Elucidations⇓]
Options Turned Off: [Ignore Case⇑] [Ignore Accent⇑] [Whole Words⇑] [Natural⇑] [Show Context⇑] [Hide Elucidations⇑] [Hide Summary⇑] [Sort Alphabetically⇑] [Sort Alphabetically from Search String⇑] [Get Following⇑] [Search in Finnegans Wake Text⇑] [Also Search Related Shorthands⇑] [Sans Serif⇑]
Distances: [Text Search = 4 lines ⇓] [NEAR Merge = 4 lines ⇓]
Font Size:  60%  80%  100%  133%  166%  200%  250%  300%  400%  500%  600%  700%  800%  900%
Collection last updated: Nov 23 2024
Engine last updated: Oct 25 2024
Finnegans Wake lines: 36
Elucidations found: 149

321.01had, like the pervious oelkenner done, liquorally no more powers
–321.01+Norwegian ölkjenner: aleconner, inpector of ale [319.04]
–321.01+literally
–321.01+Anglo-Irish phrase more power to their elbows!: well done! (expression of admiration and encouragement)
–321.01+Power's Irish whiskey
321.02to their elbow. Ignorinsers' bliss, therefore, their not to say rifle
–321.02+Thomas Gray: Ode on a Distant Prospect of Eton College: 'Where ignorance is bliss 'Tis folly to be wise'
–321.02+Tennyson: The Charge of the Light Brigade ii: 'Their's not to reason why'
321.03butt target, none too wisefolly, poor fish, (he is eating, he is spun,
–321.03+Motif: 4-stage Viconian cycle (?)
321.04is milked, he dives) upholding a lampthorne of lawstift as wand
–321.04+Motif: mixed gender (milked, he)
–321.04+dies
–321.04+lamp, lantern (Motif: Shaun's belted lamp)
–321.04+Norwegian stift: pin, tack; bishopric
–321.04+German Stift: pin, peg, tack; crayon, pencil, stylus; seminar, foundation, diocese, convent
321.05of welcome to all men in bonafay, (and the corollas he so has
–321.05+bonafide: pub allowed, under Irish law, to open for extended hours, to serve alcohol to 'bona fide' travellers
–321.05+corolla: the whorl of all the petals of a flower, collectively
321.06saved gainsts the virus he has thus injected!) discoastedself to that
–321.06+some plant viruses transmitted by injection by feeding insects
–321.06+disgusted
–321.06+coasted
–321.06+itself
321.07kipsie point of its Dublin bar there, breaking and entering, from the
–321.07+Downing: Digger Dialects 31: 'KIPPSIE — Lean-to; shelter; house; dugout' (World War I Slang)
–321.07+Dublin Bar: the entrance to Dublin Harbour at the mouth of the Liffey, where the North and South Walls converge (prior to the construction of the walls, there was a large sand bar there)
321.08outback's dead heart, Glasthule Bourne or Boehernapark Nolagh,
–321.08+outback (Australian bush)
–321.08+Glasthule: district of Dún Laoghaire
–321.08+Gladstone [334.06-.07] [334.13-.14]
–321.08+Motif: Browne/Nolan
–321.08+Irish bóthar na páirc: park road
–321.08+Bonaparte [334.09-.10] [334.14]
321.09by wattsismade or bianconi, astraylians in island, a wellknown
–321.09+(by rail or road)
–321.09+James Watt greatly improved the design of the steam engine
–321.09+what's his name
–321.09+Anglo-Irish bianconi: stage coach (after Charles Bianconi, an Italian who became the greatest Irish mailcoach owner of early 19th century, using long carriages drawn by four horses)
–321.09+Australians in Ireland
321.10tall hat blown in between houses by a nightcap of that silk or it
–321.10+ilk: type, sort
321.11might be a black velvet and a kiber galler dragging his hunker,
–321.11+black velvet: stout and champagne cocktail
–321.11+kibe: an ulcerated inflammation resulting from exposure to cold, especially on the heel
–321.11+William Shakespeare: Hamlet V.1.130-132: 'the age is grown so picked that the toe of the peasant comes so near the heel of the courtier he galls his kibe'
–321.11+Motif: Gall/Gael [.12]
–321.11+Norwegian galler: Gaul
–321.11+anchor
321.12were signalling gael warnings towards Wazwollenzee Haven to
–321.12+Gaelic
–321.12+gale
–321.12+Norwegian gal: wrong, incorrect; crazy, insane
–321.12+German Was wollen Sie haben?: What do you want?
–321.12+Walensee: lake, east of Zurich
–321.12+Dutch zee: sea
–321.12+Norwegian haven: garden
–321.12+Dutch haven: harbour
321.13give them their beerings, east circular route or elegant central
–321.13+beer
–321.13+bearings: knowledge or sense of one's location and direction
–321.13+Bering Sea
–321.13+North Circular Road and South Circular Road, Dublin
–321.13+ECH (Motif: HCE)
321.14highway. Open, 'tis luck will have it! Lifeboat Alloe, Noeman's
–321.14+(pub is open)
–321.14+Colloquial 'tis: it is
–321.14+as
–321.14+hello!
–321.14+Longfellow: The Wreck of the Hesperus: 'the reef of Norman's Woe' (an actual rocky reef off the coast of Massachusetts, against which the ship in the poem crashes, drowning all aboard)
–321.14+Norwegian nordmann: Norwegian
321.15Woe, Hircups Emptybolly! With winkles whelks and cocklesent
–321.15+Slang wrinkle bellied whore: one who has had a number of bastards (from child-bearing wrinkles on a woman's belly)
–321.15+hiccups
–321.15+Here Comes Everybody, HCE (Motif: HCE) [032.18]
–321.15+belly
–321.15+nursery rhyme Mary, Mary, Quite Contrary: 'With silver bells and cockle shells'
321.16jelks. Let be buttercup eve lit by night in the Phoenix! Music.
–321.16+VI.B.34.040b (r): '*E* buttercup day *I*'
–321.16+Buttercup Day: an annual fundraising day (since the 1920s) on behalf of the Royal National Orthopaedic Hospital, London (also, the name of a 1925 story by P.G. Wodehouse, involving a young woman swindling passers by, selling them yellow paper flowers, claiming it is Buttercup Day)
–321.16+Le Fanu: The House by the Churchyard: 'the Phœnix' (a pub in Chapelizod; mentioned more than 50 times, including on the first page)
321.17And old lotts have funn at Flammagen's ball. Till Irinwakes from
–321.17+North Lotts Street and South Lotts Road, Dublin (not adjacent)
–321.17+song Finnegan's Wake: 'Lots of fun at Finnegan's wake'
–321.17+Norwegian funn: discovery, find
–321.17+Norwegian flamme: flame
–321.17+song Lannigan's Ball
–321.17+till Erin wakes
321.18Slumber Deep. How they succeeded by courting daylight in
–321.18+song The West's Awake: 'slumber deep'
–321.18+cutting
–321.18+saving
321.19saving darkness he who loves will see.
–321.19+
321.20     Business. His bestness. Copeman helpen.
–321.20+phrase business is business: business considerations take precedence over emotional or personal issues
–321.20+Dutch koopman: merchant
–321.20+Motif: Copenhagen
–321.20+Dutch helpen: to help
321.21     Contrescene.
–321.21+(scene at pub corner)
321.22     He cupped his years to catch me's to you in what's yours as
–321.22+HCE (Motif: HCE)
–321.22+ears
–321.22+what's yours? (invitation to drink)
321.23minest to hissent, giel as gail, geil as gaul, Odorozone, now our-
–321.23+VI.B.46.089h (r): 'giel (hâte)' (Armenian djeb: French hâte: haste)
–321.23+Motif: Gall/Gael
–321.23+French Slang gail: racehorse
–321.23+Armenian kayl: wolf
–321.23+Dutch geil: lascivious
–321.23+German Gaul: horse, nag
–321.23+Armenian odaradzin: stranger
–321.23+Odorono: a popular American and international brand of women's underarm deodorant since the early 1910s (also spelled 'Odor-o-no')
–321.23+odour
–321.23+ozone
–321.23+our menial servant
–321.23+Armenian (Armenian)
321.24menial servent, blanding rum, milk and toddy with I hand it
–321.24+Norwegian blande, blanding: mix, mixture
–321.24+rum-toddy: beverage composed of rum, hot water and sugar
–321.24+Motif: Tom, Dick and Harry
321.25to you. Saying whiches, see his bow on the hapence, with a pat-
–321.25+the new Irish Free State coins introduced in 1928 had animals depicted on them: sow (halfpenny), hare (threepennce), hen (penny), wolfhound (sixpence), horse (half-crown), hen (penny), hare (threepennce), sow (halfpenny) [.25-.29]
–321.25+song The Wearing of the Green: 'Paddy dear and did you hear'
–321.25+Norwegian pattedyr: mammal
–321.25+French patte: paw [.27]
–321.25+Norwegian dyr: expensive, dear
321.26tedyr but digit here, he scooped the hens, hounds and horses
–321.26+Archaic digit: finger [.27]
–321.26+Motif: alliteration (h, b)
321.27biddy by bunny, with an arc of his covethand, saved from the
–321.27+Dialect biddy: chicken
–321.27+Colloquial bunny: rabbit
–321.27+(Noah gathered animals into his Ark) [.28]
–321.27+Ark of the Covenant
–321.27+covetous hand [.26]
321.28drohnings they might oncounter, untill his cubid long, to hide in
–321.28+German dröhnen: to roar, to resound
–321.28+German Drohung: threat
–321.28+Norwegian dronning: queen
–321.28+drownings
–321.28+encounter
–321.28+unto
–321.28+Obsolete cubit: forearm; elbow
–321.28+Genesis 6:15: (of Noah's Ark) 'The length of the ark shall be three hundred cubits' (cubit: an obsolete unit of length, probably originating in ancient Egypt and equal to the distance from the elbow to the middle fingertip, taken to be about 18-22 inches or 45-55 centimetres) [.27]
–321.28+high and dry
321.29dry. Aside. Your sows tin the topple, dodgers, trink me dregs!
–321.29+inside
–321.29+song Finnegan's Wake: 'Your souls to the devil, did ye think I'm dead' [317.03]
–321.29+Slang dodger: dram of liquor
–321.29+German trink: drink
321.30Zoot!
–321.30+Dutch zoet: sweet
–321.30+French zut! (expletive)
–321.30+suit
–321.30+(shut till)
321.31     And with the gust of a spring alice the fossickers and swaggelers
–321.31+Alice Springs: town, Australia
–321.31+Norwegian fos: waterfall
–321.31+Australian Slang fossicker: gold prospector (also, any fussy searcher)
–321.31+Australian Slang swagman: itinerant, tramp, hobo
321.32with him on the hoof from down under piked forth desert roses in
–321.32+Colloquial Down Under: Australia, the antipodes
–321.32+Motif: fall/rise (down under, rose)
–321.32+piped
321.33that mulligar scrub.
–321.33+Australian Slang mulligrubs: colic, depression, low spirits
–321.33+Mullingar: town, County Westmeath
–321.33+Mullingar Inn, Chapelizod
–321.33+mulga: an Australian tree; hence, a pejorative term for the outback
321.34     Reenter Ashe Junior. Peiwei toptip, nankeen pontdelounges.
–321.34+{{Synopsis: II.3.1C.J: [321.34-323.24]: the tailor returns from the races in his white hat and bad temper — he claims the captain to be impossible to fit}}
–321.34+(the tailor) [311.24]
–321.34+Gideon was son of Joash [311.24] [328.04]
–321.34+Chinese pei-wei: kerchief (Motif: kerchief or handkerchief)
–321.34+the Pei-wei dynasty was a Hun one; Nanking was the capital of several Han ones
–321.34+Colloquial tip-top: excellent
–321.34+(hat)
–321.34+nankeen: Chinese cotton
–321.34+pantaloons: a type of trousers
321.35Gives fair day. Cheroot. Cheevio!
–321.35+cheroot: a cigar with both ends clipped off
–321.35+Colloquial cheerio: goodbye
321.36     Off.
–321.36+(hat off)


  [Previous Page] [Next Page] [Random Page]



[Site Map] [Search Engine] search and display duration: 0.006 seconds