Search number: 004370406 (since the site opened, on Yom Kippur eve, Oct 12 2005)
Search duration: 0.002 seconds (cached)
Given search string: ^208 [Previous Page] [Next Page] [Random Page]
Options Turned On: [Regular Expression] [Beautified] [Highlight Matches] [Show FW Text] [Search in Fweet Elucidations]
Options Turned Off: [Ignore Case] [Ignore Accent] [Whole Words] [Natural] [Show Context] [Hide Elucidations] [Hide Summary] [Sort Alphabetically] [Sort Alphabetically from Search String] [Get Following] [Search in Finnegans Wake Text] [Also Search Related Shorthands] [Sans Serif]
Distances: [Text Search = 4 lines ] [NEAR Merge = 4 lines ]
Font Size:  60%  80%  100%  133%  166%  200%  250%  300%  400%  500%  600%  700%  800%  900%
Collection last updated: Apr 6 2024
Engine last updated: Feb 18 2024
Finnegans Wake lines: 36
Elucidations found: 216

208.01elb. Quick, look at her cute and saise her quirk for the bicker she
208.01+Elbe (Cluster: Rivers)
208.01+elbow
208.01+quicken: a type of tree, rowan, mountain-ash
208.01+Anglo-Irish Pronunciation saise: seize
208.01+Saisi (Cluster: Rivers)
208.01+sees her quick
208.01+VI.B.1.069j (r): '*A* the longer she lives the shorter she grows' ('longer she lives' replaces a cancelled 'more she had')
208.01+riddle: 'The longer it lives the shorter it grows' (answer: a lighted candle)
208.01+nursery rhyme 'Little Nancy Etticoat': 'The longer she stands the shorter she grows' (answer: a lighted candle)
208.01+bigger
208.02lives the slicker she grows. Save us and tagus! No more? Werra
208.02+(I can't believe it. Not higher?)
208.02+Save, France (Cluster: Rivers)
208.02+Tagus (Cluster: Rivers)
208.02+take us
208.02+Werra (Cluster: Rivers)
208.02+Anglo-Irish Werra: Mary (interjection referring specifically to the Virgin Mary; from Irish a Mhuire: Mary)
208.03where in ourthe did you ever pick a Lambay chop as big as a
208.03+Colloquial phrase where on earth: where (intensified)
208.03+Ourthe (Cluster: Rivers)
208.03+lamb
208.03+Lambay: island off the coast of County Dublin
208.03+Big, Canada (Cluster: Rivers)
208.04battering ram? Ay, you're right. I'm epte to forgetting, Like
208.04+Epte (Cluster: Rivers)
208.04+apt to forget
208.05Liviam Liddle did Loveme Long. The linth of my hough, I say!
208.05+song Love Me Little, Love Me Long
208.05+Liddel, Scotland (Cluster: Rivers)
208.05+Longa, Africa (and South America) (Cluster: Rivers)
208.05+Linth, Switzerland (Cluster: Rivers)
208.05+length
208.06She wore a ploughboy's nailstudded clogs, a pair of ploughfields
208.06+VI.B.6.136g (r): '*A* clogs'
208.06+VI.B.10.043b (r): 'garden shoes (a garden in themselves)'
208.06+Irish Times 18 Nov 1922, 9/4: 'Elbow Grease': 'Taking over the boot-cleaning department was my happiest idea. Surrounded by a few pairs of my own, a couple of the wife's, my son's garden shoes (so-called because they are a garden in themselves)'
208.07in themselves: a sugarloaf hat with a gaudyquiviry peak and a
208.07+Sugarloaf Mountains, County Wicklow (Cluster: Wicklow)
208.07+Hat Creek, United States (Cluster: Rivers)
208.07+Guadalquivir (Cluster: Rivers)
208.07+quivery
208.08band of gorse for an arnoment and a hundred streamers dancing
208.08+Arno (Cluster: Rivers)
208.08+ornament
208.08+Homer: Iliad XIV: (of Hera preparing to beguile Zeus) 'and she girdled it with a girdle arrayed with a hundred tassels, and she set earrings in her pierced ears' [206.29] [207.02] [.10]
208.09off it and a guildered pin to pierce it: owlglassy bicycles boggled
208.09+Guil (Cluster: Rivers)
208.09+gilded
208.09+Owl, Canada (Cluster: Rivers)
208.09+Tyl Eulenspiegel (literally 'owl mirror'): legendary Dutch jester and prankster
208.09+(pair of glasses)
208.09+bifocals
208.10her eyes: and a fishnetzeveil for the sun not to spoil the wrinklings
208.10+eyes (Motif: ear/eye) [.11]
208.10+Eye, Scotland (Cluster: Rivers)
208.10+VI.B.2.106e (r): 'wrinkle net veil'
208.10+Pic: Vieillesse et Sénilit&eacute 221: 'Physiquement, chez les trois centenaires que nous avons pu observer directement, nous avons été frappés par l'abondance a rides, particulièrement au visage... au lieu des simples plis habituels longitudinaux, il y en a une série qui entrecroisent les premiers et dessinent sur le visage un véritable réseau' (French 'Physically, among the three centenarians that we were able to observe directly, we were struck by the abundance of wrinkles, particularly on the face... instead of the usual simple longitudinal folds, there is a series that intersects the first and draws on the face a veritable network')
208.10+fishnet veil
208.10+Fish (Cluster: Rivers)
208.10+Netze (Cluster: Rivers)
208.10+German Netze: nets
208.10+German netzen: to moisten
208.10+Homer: Iliad XIV: (of Hera preparing to beguile Zeus) 'and with a veil over all the peerless goddess veiled herself' [206.29] [207.02] [.08]
208.10+wrinkles
208.11of her hydeaspects: potatorings boucled the loose laubes of her
208.11+Hydaspes (Cluster: Rivers)
208.11+VI.B.3.147f (r): 'potato ring'
208.11+potato ring: 18th century Irish dish-ring, a silver hoop used as a bowl stand, so called due to an unfounded notion they were used to keep together a heap of potatoes in the middle of the dinner-table
208.11+Boucq, Belgium (Cluster: Rivers)
208.11+French boucles d'oreilles: earrings
208.11+buckled
208.11+German Laub: leaves
208.11+Aube (Cluster: Rivers)
208.11+lobes of her ears [.10]
208.12laudsnarers: her nude cuba stockings were salmospotspeckled: she
208.12+German Laut: sound
208.12+Cuban heel stockings: stockings with a specific type of prominent heel reinforcement
208.12+salmon genus Salmo
208.12+salmon-spot-speckled
208.13sported a galligo shimmy of hazevaipar tinto that never was fast
208.13+Gallego (Cluster: Rivers)
208.13+calico
208.13+Slang shimmy: a chemise, a woman's body undergarment
208.13+VI.B.6.096b (r): 'haze grey'
208.13+Vaipar (Cluster: Rivers)
208.13+vapour
208.13+Czech vypar: haze, fume
208.13+Tinto (Cluster: Rivers)
208.13+Italian tinto: coloured
208.13+fast: (of a colour) that does not run in the washing, permanent
208.14till it ran in the washing: stout stays, the rivals, lined her length:
208.14+VI.B.16.025c (r): '*A* run in the wash'
208.14+run: (of a colour) spread in a fabric when immersed in water
208.14+stays: corset
208.14+Richard Brinsley Sheridan: The Rivals
208.14+('rival' derives from Latin rivalis: one living on the opposite bank of a stream from another, one using the same stream as another)
208.14+Line, England (Cluster: Rivers)
208.15her bloodorange bockknickers, a two in one garment, showed
208.15+Blood (Cluster: Rivers)
208.15+Orange (Cluster: Rivers)
208.15+in the early months of World War I, many of the participating nations published a colour book (an official collection of select diplomatic correspondence, acting as a form of propaganda, e.g. the British Blue Book, the German White Book, the French Yellow Book, etc.); the Russians published the Orange Book (which was much written about during the war and into the 1920s)
208.15+German Bock: kid, he-goat
208.15+Colloquial knickers: women's drawers, women's underpants (etymologically derived from another garment, knickerbockers: men's baggy shin-length breeches, also once called knickers)
208.15+(knickers have two legs or two buttocks or two orifices in one garment)
208.16natural nigger boggers, fancyfastened, free to undo: her black-
208.16+fancy-free: not romantically attached
208.16+fastened, free (opposites)
208.16+Black (Cluster: Rivers)
208.16+Black and Tans: British men (mostly unemployed World War I veterans) recruited by the thousands into the Royal Irish Constabulary during the Irish War of Independence (1920-1), notorious for their violence and brutality
208.17stripe tan joseph was sequansewn and teddybearlined, with wavy
208.17+Tan (Cluster: Rivers)
208.17+Joseph (Cluster: Rivers)
208.17+joseph: a riding cape worn by 18th century women
208.17+Sequana (Seine) (Cluster: Rivers)
208.17+sequin: a small shining ornament on women's clothing
208.17+American teddy bear: a stuffed toy bear; a fur-lined coat
208.18rushgreen epaulettes and a leadown here and there of royal
208.18+Lea, England (Cluster: Rivers)
208.18+let down
208.18+Leda and the Swan
208.19swansruff: a brace of gaspers stuck in her hayrope garters: her
208.19+swan is royal bird
208.19+Swan (Cluster: Rivers)
208.19+brace: pair, couple
208.19+Slang gasper: cheap cigarette
208.19+Gaspereau (Cluster: Rivers)
208.19+Hay (Cluster: Rivers)
208.19+Europe
208.19+Roper (Cluster: Rivers)
208.20civvy codroy coat with alpheubett buttons was boundaried round
208.20+corduroy, coat, buttons [559.09]
208.20+corduroy: a type of thick corded or ribbed fabric (supposedly derived from French Artificial corde du roi: the king's cord)
208.20+Codroy (Cluster: Rivers)
208.20+Alpheus (Cluster: Rivers)
208.20+alphabet
208.20+German Bett: bed
208.21with a twobar tunnel belt: a fourpenny bit in each pocketside
208.21+Slang bar: pound (currency)
208.21+Colloquial bit: low-denomination coin
208.22weighed her safe from the blowaway windrush; she had a clothes-
208.22+Windrush (Cluster: Rivers)
208.22+(bad odour) [.24]
208.23peg tight astride on her joki's nose and she kep on grinding a
208.23+Finnish joki: river (Cluster: Rivers)
208.23+kept
208.23+VI.B.1.082j (r): 'grinding'
208.24sommething quaint in her fiumy mouth and the rrreke of the
208.24+Somme (Cluster: Rivers)
208.24+VI.B.6.045b (r): 'Smthg in her mouth'
208.24+Italian fiume: river (Cluster: Rivers)
208.24+Serbo-Croatian reke: rivers
208.24+reek: strong unpleasant smell
208.25fluve of the tail of the gawan of her snuffdrab siouler's skirt
208.25+French fleuve: river (Cluster: Rivers)
208.25+Japanese gawan: river (Cluster: Rivers)
208.25+gown
208.25+Sioule (Cluster: Rivers)
208.25+Irish siubhlóir: Anglo-Irish shooler: vagrant, wanderer, beggar
208.26trailed ffiffty odd Irish miles behind her lungarhodes.
208.26+Irish mile: a unit of distance equal to 2,240 yards (the English mile being 1,760 yards)
208.26+Lunga (Cluster: Rivers)
208.26+along the road
208.26+Latin Rhodanus: Rhône (Cluster: Rivers)
208.27     Hellsbells, I'm sorry I missed her! Sweet gumptyum and no-
208.27+{{Synopsis: I.8.1B.A: [208.27-209.09]: her changed appearance — as seen by others}}
208.27+Colloquial phrase hell's bells! (expressing annoyance, anger or surprise)
208.27+Gumti (Cluster: Rivers)
208.27+gumption
208.27+gumtree
208.28body fainted! But in whelk of her mouths? Was her naze alight?
208.28+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...fainted! But...} | {Png: ...fainted. But...}
208.28+whelk: a type of shelled mollusc
208.28+Slang whelk: female genitalia
208.28+Dutch welk: which
208.28+Elk (Cluster: Rivers)
208.28+(river mouths; orifices on the female body)
208.28+The Naze: a headland in Essex, projecting into the North Sea at the mouth of the Stour river
208.28+Nazas (Cluster: Rivers)
208.28+nose
208.29Everyone that saw her said the dowce little delia looked a bit
208.29+VI.B.10.104a (r): 'the dear little lady seemed funny' [.31]
208.29+Daily Mail 10 Jan 1923, 6/4: 'Barricaded House Inquest': 'coroner read... a letter... The dear little lady... committed suicide... when I came to the room she seemed funny and said she was trying to shoot herself' (in fact, he murdered her)
208.29+VI.B.1.048k (r): 'Donce'
208.29+Freeman's Journal 25 Feb 1924, 6/3: 'Water Supply. How Dublin and District Are Provided For': 'The basin of the river Vartry occupies the central portion of the north-east quarter of Co. Wicklow, and extends from the Sugarloaf and the Donce mountains in a south-easterly direction to the town of Wicklow' (Cluster: Wicklow)
208.29+French douce: sweet, agreeable (feminine)
208.29+Deli (Cluster: Rivers)
208.30queer. Lotsy trotsy, mind the poddle! Missus, be good and don't
208.30+(what everyone said to her)
208.30+Lao-tse: ancient Chinese philosopher, a central figure in Taoism [242.25]
208.30+Lotsani (Cluster: Rivers)
208.30+Trothy (Cluster: Rivers)
208.30+Poddle, Dublin (a tributary of the Liffey; Cluster: Rivers)
208.30+puddle
208.30+song Lady Be Good
208.31fol in the say! Fenny poor hex she must have charred. Kickhams
208.31+Fol (Cluster: Rivers)
208.31+fall
208.31+Anglo-Irish Pronunciation say: sea
208.31+Fenny (Cluster: Rivers)
208.31+Anglo-Irish anny: Irish eanaigh: fenny, boggy, swampy
208.31+VI.B.10.054h (r): 'funny poor dear'
208.31+Daily Mail 30 Nov 1922, 8/5: 'Long-Skirt Menace by Dorothy Richardson': 'Those funny poor dears, the ankle-gazers, who shriek out against current immodesties... will remain themselves whatever the fashion' [193.12]
208.31+Hex (Cluster: Rivers)
208.31+German Hexe: witch
208.31+Char (Cluster: Rivers)
208.31+char: a type of fish
208.31+(looked)
208.31+Charles Joseph Kickham: 19th century Irish novelist
208.31+VI.B.10.070h (r): 'dickens a curl has gone'
208.32a frumpier ever you saw! Making mush mullet's eyes at her boys
208.32+funnier
208.32+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...saw! Making...} | {Png: ...saw. Making...}
208.32+Musha (Cluster: Rivers)
208.32+marshmallow: a type of sweet whitish confection (made from the root of the marsh-mallow plant until the late 19th century)
208.32+Mullet (Cluster: Rivers)
208.32+mullet: a type of fish
208.32+VI.B.10.070l (r): 'her boy'
208.32+Bois de Boulogne: large public park on the edge of Paris
208.33dobelon. And they crowned her their chariton queen, all the
208.33+VI.B.32.203c (r): 'R Belon'
208.33+Belon, France (Cluster: Rivers)
208.33+Chariton (Cluster: Rivers)
208.33+Greek Charitôn: of the Graces
208.33+charity
208.33+Queen, Australia (Cluster: Rivers)
208.33+Queen of the May
208.34maids. Of the may? You don't say! Well for her she couldn't
208.34+May, Australia (Cluster: Rivers)
208.34+Princess Mary of Teck (known as 'May') was betrothed to Prince Albert Victor, Duke of Clarence and Avondale (nicknamed 'Collars and Cuffs'), but when he died in 1892, she married his brother, the Duke of York (later King George V), eventually becoming queen in 1910 [209.04] [209.06] [214.29]
208.34+May Murray: Joyce's mother [.35]
208.34+VI.B.16.028a (r): '*T* it is well she can't see herself' (siglum not crayoned)
208.35see herself. I recknitz wharfore the darling murrayed her mirror.
208.35+Regnitz (Cluster: Rivers)
208.35+reckon it's
208.35+wharf
208.35+Wharfe (Cluster: Rivers)
208.35+Dutch waarvoor: Danish hvorfor: why
208.35+Darling, Australia (tributary of Murray) (Cluster: Rivers)
208.35+Murray, Australia (Cluster: Rivers)
208.35+May Murray: Joyce's mother [.34]
208.35+muddied
208.35+Mirror (Cluster: Rivers)
208.36She did? Mersey me! There was a koros of drouthdropping sur-
208.36+Mersey (Cluster: Rivers)
208.36+mercy me!
208.36+Körös, Hungary (Cluster: Rivers)
208.36+Greek koros: a boy, a youth; satiety, surfeit
208.36+chorus
208.36+drought
208.36+VI.B.6.123c (r): 'surfacemen gangers } road' (only first word crayoned)
208.36+Freeman's Journal 1 Feb 1924, 5/4: 'Free Fight. Wild Scenes at County Council Meeting': 'The trouble arose in connection with a notice of motion to make reductions in the wages of road workers, the pricipal figures being — surfacemen, from 45/- per week to 32/-; gangers, from 55/- to 42/-'


  [Previous Page] [Next Page] [Random Page]



[Site Map] [Search Engine] search and display duration: 0.006 seconds