Search number: 004371957 (since the site opened, on Yom Kippur eve, Oct 12 2005)
Search duration: 0.002 seconds (cached)
Given search string: ^338 [Previous Page] [Next Page] [Random Page]
Options Turned On: [Regular Expression⇓] [Beautified⇓] [Highlight Matches⇓] [Show FW Text⇓] [Search in Fweet Elucidations⇓]
Options Turned Off: [Ignore Case⇑] [Ignore Accent⇑] [Whole Words⇑] [Natural⇑] [Show Context⇑] [Hide Elucidations⇑] [Hide Summary⇑] [Sort Alphabetically⇑] [Sort Alphabetically from Search String⇑] [Get Following⇑] [Search in Finnegans Wake Text⇑] [Also Search Related Shorthands⇑] [Sans Serif⇑]
Distances: [Text Search = 4 lines ⇓] [NEAR Merge = 4 lines ⇓]
Font Size:  60%  80%  100%  133%  166%  200%  250%  300%  400%  500%  600%  700%  800%  900%
Collection last updated: Apr 6 2024
Engine last updated: Feb 18 2024
Finnegans Wake lines: 36
Elucidations found: 322

338.01Order, order, order! Milster Malster in the chair. We've heard it
–338.01+malster: malt-maker
–338.01+phrase in the flesh: in person (French chair: flesh) [455.23]
–338.01+we've heard it since sung [251.36]
–338.01+song Ireland Boys, Hurrah: 'We've heard her faults a hundred times'
338.02sinse sung thousandtimes. How Burghley shuck the rackushant
–338.02+Motif: How Buckley shot the Russian General (Ellmann: James Joyce 398: (of James Joyce) 'Buckley, he explained, was an Irish soldier in the Crimean War who drew a bead on a Russian general, but when he observed his splendid epaulettes and decorations, he could not bring himself to shoot. After a moment, alive to his duty, he raised his rifle again, but just then the general let down his pants to defecate. The sight of his enemy in so helpless and human a plight was too much for Buckley, who again lowered his gun. But when the general prepared to finish the operation with a piece of grassy turf, Buckley lost all respect for him and fired'; *Y* assaulting *E*)
–338.02+Lord Burghley: 16th century English statesman, involved in suppressing Catholic recusants under Elizabeth I
–338.02+Cecil Buckley: 19th century young British naval lieutenant, leader of a number of dangerous secret landing missions against the Russians in the Crimean War, for which he received the Victoria Cross
–338.02+'Who struck Buckley?': a catch-phrase used in the 19th century to annoy Irishmen
–338.02+Czech Rakusan: an Austrian
–338.02+recusant: one who refuses to submit, especially Catholics refusing to Attend Church of England services
338.03Germanon. For Ehren, boys, gobrawl!
–338.03+Variants: {FnF, Vkg, JCM: line is not indented} | {Png: line is indented}
–338.03+Latin germanus: full brother
–338.03+Anglo-Irish phrase Erin go bragh: Ireland to the end of time, Ireland forever (slogan and cheer; Motif: Erin go bragh)
–338.03+German Ehren: honours
–338.03+brawl
338.04     A public plouse. Citizen soldiers.
–338.04+{{Synopsis: II.3.4.A: [338.04-340.03]: the dialogue of Butt and Taff begins — Butt describes the Russian General}}
–338.04+place
–338.04+applause
–338.04+house
–338.04+Irish Citizen Army (1916)
–338.04+(the citizen in Kiernan's, in Joyce: Ulysses.12)
338.05     TAFF (a smart boy, of the peat freers, thirty two eleven, looking
–338.05+(second Mutt and Jeff (American comic-strip characters) dialogue) [338.05-355.07] [016.10] [609.24]
–338.05+(five dialogue cycles, each followed by an interpolation in square brackets) [341.18-342.32] [345.34-346.13] [349.06-350.09] [353.22-.32] [355.01-.07]
–338.05+Motif: Butt/Taff (both seem to have characteristics of both *C* and *V*) [.09] [.11]
–338.05+(peat is brown)
–338.05+French Slang péter: to fart
–338.05+Pied Friars: mendicant order prior to 1245
–338.05+White Friars: Carmelites
–338.05+(thirty-two years, eleven months old)
–338.05+10:30 p.m. (beginning of television show)
–338.05+Motif: 1132
–338.05+(looks up exepecting thunderstorm)
338.06through the roof towards a relevution of the karmalife order privious
–338.06+revelation
–338.06+revolution
–338.06+elevation
–338.06+Sanskrit karma: action, occupation
–338.06+Carmelite Order
–338.06+Carmelite Order (Saint John of the Cross led a reform of the Carmelite Order which resulted in the formation of the Discalced Carmelites) [.13]
–338.06+calmer
–338.06+privy: lavatory, water-closet
–338.06+previous
–338.06+(umber is brown)
338.07to his hoisting of an emergency umberolum in byway of paraguastical
–338.07+umbrella
–338.07+by way of
–338.07+Spanish paraguas: umbrella
–338.07+Paraguay: a shrub from whose leaves a tea-like infusion (solution) is made
–338.07+paraphrastical
338.08solation to the rhyttel in his hedd). All was flashing and krashning
–338.08+solatium: compensation
–338.08+Spanish solazo: heat of the sun
–338.08+solution
–338.08+VI.B.46.004d (g): 'the rhytel in his hedd, (W)' (on a page titled 'WAR + PEACE')
–338.08+Welsh rhyfel, hedd: war, peace
–338.08+rattle
–338.08+riddle (Motif: When is a man not a man... (first riddle of the universe))
–338.08+writing
–338.08+Motif: head/foot [.11]
–338.08+(stormy weather)
–338.08+Russian krasnyi: red
338.09blurty moriartsky blutcherudd? What see, buttywalch? Tell ever
–338.09+blurting
–338.09+Bloody Mary
–338.09+Russian moriak: sailor
–338.09+Blücher: Prussian general at Waterloo
–338.09+butcher-red [063.16]
–338.09+bloody red
–338.09+what do you see?
–338.09+what say?
–338.09+what's he?
–338.09+Butt [.05]
–338.09+Dublin Slang butty: drinking companion
–338.09+William Walsh: archbishop of Dublin from 1885 to 1921 (including during the Parnell adultery scandal)
–338.09+bloody watch
–338.09+television [.14]
338.10so often?
–338.10+
338.11     BUTT (mottledged youth, clergical appealance, who, as his pied
–338.11+Motif: Butt/Taff [.05] [.12]
–338.11+Colloquial butt: buttocks
–338.11+mottled
–338.11+motley
–338.11+middleaged
–338.11+clerical: pertaining to a clergyman; pertaining to a clerk
–338.11+appearance
–338.11+appeal
–338.11+French pied: foot [.08]
–338.11+[.05]
–338.11+White
338.12friar, is supposing to motto the sorry dejester in tifftaff toffiness or
–338.12+supposed to model
–338.12+opposing
–338.12+tomorrow
–338.12+(relate)
–338.12+digester
–338.12+disaster
–338.12+jester
–338.12+Apocrypha: Sirach 8:4: 'Jest not with a rude man, lest thy ancestors be disgraced'
–338.12+Motif: mishemishe/tauftauf ('mishemishe' portion seems to be missing)
–338.12+Taff [.11]
–338.12+Slang toffee-nose: a stuck-up person
338.13to be digarced from ever and a daye in his accounts). But da. But
–338.13+disgraced
–338.13+discalced [.06]
–338.13+French Slang garce: woman (derogartory)
–338.13+Slang arse: buttocks
–338.13+and to die
–338.13+Buddha
–338.13+Russian da: yes
–338.13+German Dialect da: there
338.14dada, mwilshsuni. Till even so aften. Sea vaast a pool!
–338.14+Dada movement
–338.14+(father)
–338.14+Shelta mwil: I
–338.14+Shelta mwilsa: me
–338.14+Shelta suni: see
–338.14+television [.09]
–338.14+ever so often
–338.14+eleven, ten
–338.14+Robert Burns: song 'Flow gently, sweet Afton'
–338.14+Danish aften: evening
–338.14+Black Sea (Crimea) and black pool (the name Dublin derives from Irish dubh linn: black pool)
–338.14+Sevastopol, Crimea
–338.14+so vast
–338.14+cesspool [.15]
338.15     TAFF (porumptly helping himself out by the cesspull with a yellup
–338.15+promptly
–338.15+rump
–338.15+out of the cesspool [.14]
–338.15+yell
–338.15+yellow
338.16yurrup, puts up his furry furzed hare). Butly bitly! Humme to our
–338.16+you're up
–338.16+Europe
–338.16+VI.C.11.042i (b): === VI.B.17.052j ( ): 'put up a hare'
–338.16+One Hundred Merrie and Delightsome Stories, story 52, p. 293: 'he, being fond of amusement, was in the fields, and his dogs put up a hare'
–338.16+phrase put up a hare: put forward a point
–338.16+Anglo-Irish furry: furzy
–338.16+very first hair (puberty)
–338.16+German Furz: a fart
–338.16+hare (Cluster: Rabbits)
–338.16+hat
–338.16+Butt
–338.16+Billy Butlin: famous proprietor of English holiday-camps
–338.16+Billy Budd
–338.16+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...bitly! Humme...} | {Png: ...bitly. Humme...}
–338.16+Norwegian humme: move backwards
–338.16+hum
–338.16+French homme: man
–338.16+Verdi: Il Trovatore: song Ai nostri monti: song Home to Our Mountains
–338.16+proverb If the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain: if one cannot have one's own way, one must concede to the inevitable
338.17mounthings. Conscribe him tillusk, unt, in his jubalant tubalence,
–338.17+mounting
–338.17+mouthings
–338.17+French Slang con: female genitalia
–338.17+conscript
–338.17+describe him to us
–338.17+Norwegian til: to
–338.17+Shelta talosk: today
–338.17+lusk: lazy, sluggish
–338.17+Slang cunt: female genitalia, woman; anybody objectional
–338.17+German und: and
–338.17+Motif: Ondt/Gracehoper
–338.17+Cain's descendants Jubal and Tubal
–338.17+jubilant tumescence
–338.17+turbulence
338.18the groundsapper, with his soilday site out on his moulday side
–338.18+soil
–338.18+soldier
–338.18+song Brian O'Linn: (had breeches with) 'The skinny side out and the woolly side in'
–338.18+Sunday suit
–338.18+and
–338.18+mould
–338.18+Monday
–338.18+German Seiden: silks
338.19in. The gubernier-gerenal in laut-lievtonant of Baltiskeeamore,
–338.19+Russian guberniya: province
–338.19+Latin gubernator: steersman
–338.19+Swedish gubbe: old man
–338.19+Governor-General and Lord-Lieutenant of Baltimore (County Cork)
–338.19+Greek geras: old age
–338.19+Archaic gerent: manager, ruler
–338.19+in-law
–338.19+German laut: loud
–338.19+French lièvre: hare (Cluster: Rabbits)
–338.19+Russian lev: lion
–338.19+tonant: thundering
–338.19+Russian Baltiiskoe more: Baltic Sea
–338.19+Italian amore: love
338.20amaltheouse for leporty hole! Endues paramilintary langdwage.
–338.20+Latin Cornu Amalthae: horn of plenty
–338.20+Amaltheia: foster-mother and nurse of Zeus, represented as a goat suckling Zeus in a cave (her broken-off horn became cornucopia)
–338.20+Amalteo: Italian family with three famous brothers (appearing in 1627 poem 'Trium Fratrum Amaltheorum Carmina')
–338.20+malt-house: building in which malt is prepared and stored
–338.20+Latin lepus: hare (Cluster: Rabbits)
–338.20+English gunboat shelled Liberty Hall, Dublin, during the 1916 Easter Rising
–338.20+Liberty Hall (opera by Dibdin)
–338.20+porthole
–338.20+Slang porthole: pudend
–338.20+part and whole
–338.20+and use parliamentary language
–338.20+military
338.21The saillils of the yellavs nocadont palignol urdlesh. Shelltoss
–338.21+the lilies of the valleys don't (Motif: backwards)
–338.21+Matthew 6:28: 'lilies of the field'
–338.21+Irish sail: willow
–338.21+French saillir: gush out, spurt out
–338.21+yellow
–338.21+Czech noc a den: night and day
–338.21+Pali and Urdu
–338.21+French parler: to speak
–338.21+Shelta Sheldru: Shelta (Motif: backwards)
–338.21+Shelta
–338.21+she'll, we'll, they'll
–338.21+song Father O'Flynn: 'Sláinte and sláinte and sláinte again'
–338.21+tell us, tell us, tell us (Motif: O tell me all about Anna Livia) [216.03]
–338.21+German Welt: world
338.22and welltass and telltuss aghom! Sling Stranaslang, how Malo-
–338.22+TASS: Soviet news agency (Russian Telegrafnoe agentsvo Sovetskogo Soyuza: Telegraph Agency of the Soviet Union)
–338.22+Irish Ogham writing
–338.22+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...aghom! Sling...} | {Png: ...aghom. Sling...}
–338.22+Slang sling slang: to abuse
–338.22+Russian strana: country, region, area
–338.22+Italian strana: strange (feminine)
–338.22+Czech strana: political party
–338.22+Dutch slang: snake, serpent
–338.22+language
–338.22+Italian malora: ruin
–338.22+Russian Malorossiya: Little Russia (term used by Muscovites for Ukraine)
338.23razzias spikes her, coining a speak a spake! Not the Setanik stuff
–338.23+Italian razzia: raid
–338.23+speaks it
–338.23+phrase calling a spade a spade: speaking plainly, avoiding euphemisms
–338.23+coining (an expression)
–338.23+speak, spake (Motif: tenses)
–338.23+Archaic spake: spoke (past tense)
–338.23+Set (Egyptian evil god)
–338.23+Italian seta: silk, stuff
–338.23+Setanta: Cuchulainn's original given name
–338.23+Armenian Satenik (woman's name)
–338.23+Sathenik: semi-mythical 1st century Armenian queen
–338.23+satanic
–338.23+Russian sotnik: captain of a group of (originally 100) soldiers
–338.23+Nick
338.24that slimed soft Siranouche! The good old gunshop monowards
–338.24+Cyrano de Bergerac
–338.24+Armenian Siranouche (woman's name)
–338.24+Scaramouche: a stock character of a roguish buffoon in the Commedia dell'arte (and in Punch and Judy shows)
–338.24+gun-ship
–338.24+gin-shop words
–338.24+monosyllabic words (swearing; Chinese)
–338.24+man-o'-war
338.25for manosymples. Tincurs tammit! They did oak hay doe fou
–338.25+many symbols
–338.25+monosyllables
–338.25+Slang monosyllable: a euphemism for cunt (Slang cunt: female genitalia)
–338.25+simple men
–338.25+tincture
–338.25+Irish tinkers used Shelta
–338.25+Colloquial phrase tinker's curse
–338.25+Colloquial phrase tinker's damn
–338.25+Finnish tammi: oak
–338.25+phrase damn it! (expletive)
–338.25+auto-da-fé
–338.25+Colloquial okey doke: okay
–338.25+though for
–338.25+French fou: crazy, insane
338.26Chang-li-meng when that man d'airain was big top tom saw tip
–338.26+Chinese ch'ang-li: usual procedure
–338.26+change
–338.26+Charlemagne
–338.26+Chinese meng: dream
–338.26+German mengen: to mix, mingle
–338.26+mandarin
–338.26+Man Of Aran: a documentary film on life on the Aran Islands by Robert J. Flaherty (1934)
–338.26+Iron Duke: an epithet of Wellington
–338.26+French airain: brass
–338.26+Anglo-Irish Erin: Ireland
–338.26+(circus tent)
–338.26+Mark Twain: other works: The Adventures of Tom Sawyer
–338.26+saw-pit
–338.26+Chinese Pidgin topside: above, over, superior
338.27side bum boss pageantfiller. Ajaculate! All lea light! Rassamble
–338.27+page-filler
–338.27+pagan
–338.27+French géant: giant
–338.27+French fille: daughter
–338.27+killer
–338.27+Ajax: mythological Greek hero of the Trojan war
–338.27+a jakes
–338.27+ejaculate
–338.27+all the night
–338.27+all right (imitating Chinese Pidgin pronunciation)
–338.27+Thomas Moore: Irish Melodies: song War Song: Remember the Glories of Brien the Brave [air: Molly MacAlpin] (about Brian Boru) [.29]
–338.27+French rassembler: to reassemble
–338.27+resemble
338.28the glowrings of Bruyant the Bref when the Mollies Makehal-
–338.28+French bruyant: noisy
–338.28+Bruin: a quasi-proper name applied to the bear (for example in the Reynard cycle)
–338.28+French bref: brief
–338.28+Danish bref: letter
–338.28+Mollies: nickname for the Molly Maguires, a 19th century Irish and Irish-American secret society
–338.28+(halfpenny whores)
–338.28+Dublin Slang make: halfpenny
338.29pence took his leg for his thumb. And may he be too an intrepida-
–338.29+maybe
–338.29+in trepidation
–338.29+Freud: The Interpretation of Dreams
–338.29+Terror of the Danes: an epithet of Brian Boru [.27]
338.30tion of our dreams which we foregot at wiking when the morn
–338.30+forgot
–338.30+waking
–338.30+Viking
–338.30+song The Moon Hath Raised Her Lamp Above
338.31hath razed out limpalove and the bleakfrost chilled our ravery!
–338.31+(erection)
–338.31+our
–338.31+Motif: dove/raven
–338.31+breakfast killed our revery
–338.31+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...ravery! Pook...} | {Png: ...ravery. Pook...}
338.32Pook. Sing ching lew mang! Upgo, bobbycop! Lets hear in
–338.32+Charlemagne
–338.32+gentleman
–338.32+Russian OGPU: Obedinennoe Gosudarstvennoe Politicheskoe Upravlenie: United State Political Administration (Russian secret police, 1922-1934)
–338.32+Slang bobby: policeman
–338.32+General Bobrikoff: Russian Governor-General of Finland assassinated on 16 June 1904 (Joyce: Ulysses.7.602: 'General Bobrikoff')
–338.32+German Bubikopf: bobbed hair style
–338.32+Slang poppycock; nonsense
–338.32+Slang cop: policeman
–338.32+let's herein
–338.32+Thomas Moore: Irish Melodies: song Let Erin Remember the Days of Old [.36]
338.33remember the braise of. Hold!
–338.33+French braise: embers
–338.33+praise
338.34     BUTT (drawling forth from his blousom whereis meditabound of
–338.34+drawing
–338.34+French blouson: battledress blouse, a jacket shaped like a blouse (Motif: butcher's or bishop's apron or blouse)
–338.34+bosom
–338.34+Italian meditabondo: thoughtful, pensive
338.35his minkerstary, switches on his gorsecopper's fling weitoheito lang-
–338.35+Shelta Minker's tari: Shelta
–338.35+Ukrainian svichky: candles, lights
–338.35+grasshopper's
–338.35+German weiter: onward
–338.35+whitehot lantern (Motif: Shaun's belted lamp)
–338.35+German heiter: cheerful, merry
–338.35+German lang: long
338.36thorn, fed up the grain oils of Aerin, while his laugh neighs banck as
–338.36+fed on
–338.36+green isles
–338.36+hills of Erin
–338.36+Thomas Moore: Irish Melodies: song Let Erin Remember the Days of Old: 'On Lough Neagh's bank, as the fisherman strays' [.32]
–338.36+back


  [Previous Page] [Next Page] [Random Page]



[Site Map] [Search Engine] search and display duration: 0.006 seconds