Search number: 005275956 (since the site opened, on Yom Kippur eve, Oct 12 2005)
Search duration: 0.002 seconds (cached)
Given search string: ^371 [Previous Page] [Next Page] [Random Page]
Options Turned On: [Regular Expression⇓] [Beautified⇓] [Highlight Matches⇓] [Show FW Text⇓] [Search in Fweet Elucidations⇓]
Options Turned Off: [Ignore Case⇑] [Ignore Accent⇑] [Whole Words⇑] [Natural⇑] [Show Context⇑] [Hide Elucidations⇑] [Hide Summary⇑] [Sort Alphabetically⇑] [Sort Alphabetically from Search String⇑] [Get Following⇑] [Search in Finnegans Wake Text⇑] [Also Search Related Shorthands⇑] [Sans Serif⇑]
Distances: [Text Search = 4 lines ⇓] [NEAR Merge = 4 lines ⇓]
Font Size:  60%  80%  100%  133%  166%  200%  250%  300%  400%  500%  600%  700%  800%  900%
Collection last updated: May 20 2024
Engine last updated: Feb 18 2024
Finnegans Wake lines: 36
Elucidations found: 127

371.01stainks! Porterfillyers and spirituous suncksters, oooom oooom!
–371.01+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...stainks! Porterfillyers...} | {Png: ...stainks. Porterfillyers...}
–371.01+Latin Pater, Filius et Spiritus Sanctus: Father, Son and Holy Ghost (Motif: Father, Son, Holy Ghost)
–371.01+Sanskrit om: a sacred syllable of solemn affirmation, used in prayer and meditation
–371.01+home
–371.01+amen
371.02     As these vitupetards in his boasum he did strongleholder,
–371.02+vituperation
–371.02+vipers in his bosom
–371.02+French pétard: firecracker, firework (French Colloquial row, noise)
–371.02+Nautical bosun: boatswain, an officer on a ship in charge of the deck, sails, riggings, etc.
–371.02+stranglehold
371.03bushbrows, nobblynape, swinglyswanglers, sunkentrunk, that
–371.03+Huldrych Zwingli: 16th century leader of the Reformation in Zurich
–371.03+Sunken Road ('Hohle Gasse'), where William Tell waited for tyrant Gessler
371.04from tin of this clucken hadded runced slapottleslup. For him
–371.04+ten o'clock
–371.04+German Glocken: bells
–371.04+had rinsed bottles up
371.05had hord from fard a piping. As? Of?
–371.05+The Encyclopædia Britannica vol. XIV, 'Iceland', 236a: 'Hord's Saga (980) is the life of a band of outlaws on Whalesfirth, and especially of their leader Hord'
–371.05+heard from far
–371.05+Motif: A/O
371.06     Dour douchy was a sieguldson. He cooed that loud nor he
–371.06+(dislikes showers)
–371.06+Anglo-Irish deoch an dorais: parting drink, last drink before going home (literally 'drink of the door')
–371.06+Fitzpatrick: Dublin, Historical and Topographical Account 253: (of 18th century castrato tenor Tenducci) 'the great aria of an Italian named Tenducci in Dr. Arne's opera of Artaxerxes... was ridiculed by the Dublin gamins in the street song — 'Tenducci was a Piper's son, And he was in love when he was young, And all the tunes that he could play Was "Water parted from the say!"' [371.18] [371.30] [372.25] [373.09]
–371.06+(*S*)
–371.06+Motif: dove/raven (coo, caw) [.07]
–371.06+Danish naar: when
371.07was young. He cud bad caw nor he was gray Like wather parted
–371.07+young, gray
–371.07+Geoffrey Chaucer: The Canterbury Tales, The Prologue, 74: 'His hors were good, but he was nat gay'
–371.07+could
–371.07+Anglo-Irish Pronunciation wather: water
371.08from the say.
–371.08+Anglo-Irish Pronunciation say: sea
371.09     Ostia, lift it! Lift at it, Ostia! From the say! Away from the say!
–371.09+Hosty, lift it [046.23]
–371.09+Italian ostia: Host
–371.09+Ostia: seaport of Rome
–371.09+(lift fish)
371.10     Himhim. Himhim.
–371.10+Motif: By the Magazine Wall, zinzin, zinzin
–371.10+(clock chimes)
–371.10+hymn
371.11     Hearhasting he, himmed, reromembered all the chubbs, chipps,
–371.11+(*S*)
–371.11+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...himmed, reromembered...} | {Png: ...himmed reromembered...}
–371.11+remembered
–371.11+[045.28]
–371.11+Slang chubbs: large breasts
–371.11+Slang chippy: sexually promiscuous young woman, prostitute
371.12chaffs, chuckinpucks and chayney chimebells That he had mistri-
–371.12+Anglo-Irish chainey: china, bits of broken cups and saucers
–371.12+masturbated
371.13buted in port, pub, park, pantry and poultryhouse, While they,
–371.13+(customers)
371.14thered, the others, that are, were most emulously concerned to
–371.14+
371.15cupturing the last dropes of summour down through their
–371.15+capturing
–371.15+cup
–371.15+Thomas Moore: Irish Melodies: song 'Tis the Last Rose of Summer [air: Groves of Blarney]
–371.15+drops (of alcohol)
371.16grooves of blarneying. Ere the sockson locked at the dure. Which
–371.16+(*S*)
–371.16+Saxon
–371.16+locked up the door
–371.16+knocked at the door
371.17he would, shuttinshure. And lave them to sture.
–371.17+certain sure
–371.17+leave
–371.17+Norwegian sture: mope
371.18     For be all rules of sport 'tis right That youth bedower'd to
–371.18+[371.06] [371.30] [372.25] [373.09]
–371.18+Archaic 'tis: it is
–371.18+German bedauert: regrets, is sorry for
371.19charm the night Whilst age is dumped to mind the day When
–371.19+damned
371.20wather parted from the say.
–371.20+
371.21     The humming, it's coming. Insway onsway.
–371.21+[044.19]
–371.21+Proceedings of the Society for Psychical Research, 1906, 211: (piece of automatic writing) 'Write the sound. Fin is ill — Fin do you not hear? R get the next word for me. Fin-sway that is the sound — listen again fin sway out in on'
371.22     Fingool MacKishgmard Obesume Burgearse Benefice, He was
–371.22+Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (Oscar Wilde's full name) [046.18]
–371.22+Finn MacCool
–371.22+Anglo-Irish Pronunciation kish: kiss
–371.22+Kierkegaard
–371.22+French merde: shit
–371.22+Czech Slang mrd-: fuck-
–371.22+obese
–371.22+Latin Obedientia Civium Urbis Felicitas: Citizens' Obedience is City's Happiness (Motif: Dublin motto)
–371.22+Spanish beso: kiss
–371.22+German Bürgers: of the citizen
–371.22+bugger: to have anal sex with
–371.22+Slang arse: buttocks
–371.22+Boniface: generic proper name for an innkeeper
371.23bowen hem and scrapin him in recolcitrantament to the right-
–371.23+bowing
–371.23+scraping
–371.23+recalcitrant
371.24about And these probenopubblicoes clamatising for an extinsion
–371.24+Latin pro bono publico: for the public good
–371.24+(patrons)
–371.24+CEH (Motif: HCE)
–371.24+clamouring
–371.24+extension (of pub closing time) [.25]
371.25on his hostillery With his chargehand bombing their eres. Tids,
–371.25+Hosty
–371.25+hostelry
–371.25+HCE (Motif: HCE)
–371.25+(church chiming)
–371.25+Hebrew erets: earth
–371.25+ears
–371.25+Danish tid: time
–371.25+phrase Time, gentlemen, please (indicating pub closing time; i.e. probably 11 p.m.) [310.25] [370.34] [.24] [376.26]
371.26genmen, plays, she been goin shoother off almaynoother on-
–371.26+German alle Minuten: any minute
–371.26+Maynooth College: the chief Catholic seminary for priests in Ireland [370.34]
371.27awares.
–371.27+
371.28     You here nort farwellens rouster? Ashiffle ashuffle the wayve
–371.28+hear not?
–371.28+Danish farvelens røster: calls of farewell (literally 'voices of farewell')
–371.28+Ibsen: other works: Borte!: 'farvellets rester tog nattevinden' (Norwegian Gone!: 'the farewell's remnants were taken by the night wind')
–371.28+German Wellen: waves
–371.28+away they shuffle
371.29they.
–371.29+
371.30     From Dancingtree till Suttonstone There's lads no lie would
–371.30+[371.06] [371.18] [372.25] [373.09]
–371.30+Dunsink Observatory, Dublin
–371.30+Motif: tree/stone
–371.30+isthmus of Sutton, joining Howth Head and the mainland
–371.30+Variants: {FnF, Vkg, JCM: ...There's...} | {Png: ...Theres...}
371.31filch a crown To mull their sack and brew their tay With wather
–371.31+Anglo-Irish tay: tea (reflecting pronunciation)
371.32parted from the say.
–371.32+
371.33     Lelong Awaindhoo's a selverbourne enrouted to Rochelle
–371.33+along
–371.33+Awin-Dhoo river, Isle of Man (literally 'Black River')
–371.33+Silverburn river, Isle of Man
–371.33+Norwegian elver: rivers
–371.33+Rochell Lane: old name of Back Lane, Dublin
371.34Lane and liberties those Mullinguard minstrelsers are marshal-
–371.34+The Liberties: district of Dublin, near Back Lane
–371.34+Mullingar: town, County Westmeath
–371.34+Mullingar Inn, Chapelizod
–371.34+Marshalsea Prison, Dublin
–371.34+marshaling
371.35sing, par tunepiped road, under where, perked on hollowy hill, that
–371.35+French par: by
–371.35+Mullingar Road, Dublin, was a turnpike road (toll road) until 1853
–371.35+underwear
–371.35+perched
–371.35+The Hollow: a bandstand in Phoenix Park and the area around it
–371.35+Motif: hill/hollow
371.36poor man of Lyones, good Dook Weltington, hugon come er-
–371.36+'Poor Men of Lyons': followers of Peter Waldo, 12th century
–371.36+Duke of Wellington
–371.36+pantomime Dick Whittington and His Cat [371.36-372.02] [372.17]
–371.36+Wellington Monument: obelisk in Phoenix Park
–371.36+HCE (Motif: HCE)
–371.36+Huguenots
–371.36+Anglo-Irish Erin: Ireland


  [Previous Page] [Next Page] [Random Page]



[Site Map] [Search Engine] search and display duration: 0.006 seconds