Search number: | 006317269 (since the site opened, on Yom Kippur eve, Oct 12 2005) |
Search duration: | 0.002 seconds (cached) |
Given search string: | ^584 [Previous Page] [Next Page] [Random Page] |
Options Turned On: | [Regular Expression⇓] [Beautified⇓] [Highlight Matches⇓] [Show FW Text⇓] [Search in Fweet Elucidations⇓] |
Options Turned Off: | [Ignore Case⇑] [Ignore Accent⇑] [Whole Words⇑] [Natural⇑] [Show Context⇑] [Hide Elucidations⇑] [Hide Summary⇑] [Sort Alphabetically⇑] [Sort Alphabetically from Search String⇑] [Get Following⇑] [Search in Finnegans Wake Text⇑] [Also Search Related Shorthands⇑] [Sans Serif⇑] |
Distances: | [Text Search = 4 lines ⇓] [NEAR Merge = 4 lines ⇓] |
Font Size: | 60% 80% 100% 133% 166% 200% 250% 300% 400% 500% 600% 700% 800% 900% |
Collection last updated: | Jan 13 2025 |
Engine last updated: | Jan 9 2025 |
Finnegans Wake lines: | 36 |
Elucidations found: | 308 |
584.01 | stoddard and trutted and trumpered, to see had lordherry's |
---|---|
–584.01+ | VI.B.24.163a (b): 'stoddart' |
–584.01+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 442a: 'A. E. Stoddart for several years was the best run-getter in the Middlesex eleven' (Cluster: Cricket) |
–584.01+ | stuttered (Motif: stuttering) |
–584.01+ | VI.B.24.162g (b): 'trott' |
–584.01+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 442a: (of Middlesex professional cricketers) 'the imported Australian A. E. Trott' (Cluster: Cricket; his brother Harry was also a notable cricketer) |
–584.01+ | VI.B.24.165a (b): 'trumper' |
–584.01+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 444c: (of the Australian team that won against England at Lord's in 1899) 'Victor Trumper (b. 1877)... batted superbly' (Cluster: Cricket) |
–584.01+ | VI.B.24.162a (b): 'lord Harys' |
–584.01+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 441d: (of Kent) 'it was Lord Harris more than any other individual who made it a first-class county' (Cluster: Cricket; famous both as a cricketer and as a cricket administrator) |
–584.01+ | Lord's: famous London cricket ground (Cluster: Cricket) |
–584.01+ | Slang cherry: cricket ball (Cluster: Cricket; from its red colour) [.02] |
–584.01+ | hairy |
584.02 | blackham's red bobby abbels, it tickled her innings to consort |
–584.02+ | VI.B.24.159b (b): 'Blackham' |
–584.02+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 438d: 'The perfection of wicket-keeping displayed by the Australian, McCarthy Blackham (b. 1855)' (Cluster: Cricket; nicknamed Black Jack, for his thick dark beard) |
–584.02+ | VI.B.24.158a (b): 'red leather' |
–584.02+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 437a: (of the ball) 'a covering of red leather is sewn on with six parallel seams' [.01] |
–584.02+ | red poppy, Abel (the red poppy is a well-known symbol of death at war, resembling blood rising from the ground; Genesis 4:8: 'it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. And the Lord said unto Cain... the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground') [583.28] |
–584.02+ | red is the colour of Lancaster's rose (Motif: Wars of the Roses) [583.36] |
–584.02+ | VI.B.24.143d ( ): 'bobby abbels' |
–584.02+ | Bobby Abel: famous English cricketer, active 1881-1904 (Cluster: Cricket) |
–584.02+ | phrase bob for apples: to try to catch an apple, floating in water or dangling from a string, with one's mouth (as a game; similarly, phrase bob for cherries) [.01] |
–584.02+ | Slang apples: testicles [.04] |
–584.02+ | Colloquial phrase tickled her pink: delighted her immensely (to the point of blushing) |
–584.02+ | Colloquial innards: internal parts, intestines, guts |
–584.02+ | innings: a division of a match in which one team has its turn to bat (Cluster: Cricket) |
–584.02+ | consort with: to have sexual intercourse with |
–584.02+ | concert pitch: a musical pitch slightly higher than the ordinary, used at concerts for special effect |
584.03 | pitch at kicksolock in the morm. Tipatonguing him on in her |
–584.03+ | pitch: the playing area of ground between the two wickets (Cluster: Cricket) |
–584.03+ | at six o'clock in the morning (Archaic morn: morning) [558.17-.18] [583.30] [.25] |
–584.03+ | Variants: {FnF, Vkg, Png: ...kicksolock...} | {JJA 60:273: ...kicksoclock...} (conceivably corrupted at JJA 60:334) |
–584.03+ | (echo of sound of laughter; Cluster: From Laughter to Cock Crow) |
–584.03+ | VI.B.19.015a (g): 'in the morm m' (second 'm' uncertain; last 'm' seems to have been written at a different time with a different pencil, perhaps to clarify the preceding 'm') [583.30] |
–584.03+ | Slang lock: female genitalia |
–584.03+ | (encouraging him) |
–584.03+ | VI.B.19.102e (g): 'tip at' |
–584.03+ | tip of the tongue [.04] |
–584.03+ | tip: to hit (the ball) lightly, especially with edge of the bat (Cluster: Cricket) |
–584.03+ | pat, pig (Motif: Pat Pig) [.05] |
–584.03+ | VI.B.19.103c (g): '*A* her linguish pigeony' |
584.04 | pigeony linguish, with a flick at the bails for lubrication, to scorch |
–584.04+ | Pidgin English (Chinese Pidgin; also spelled 'pigeon', being a corruption of the English word 'business'; Obsolete business: a euphemism for sexual intercourse) |
–584.04+ | Latin lingua: tongue; language [.03] |
–584.04+ | language |
–584.04+ | VI.B.19.116d (g): 'flick' |
–584.04+ | bails: the two horizontal wooden pieces of the wicket (Cluster: Cricket) |
–584.04+ | Slang balls: testicles [.02] |
–584.04+ | VI.B.19.061e (g): 'scorch her feste, fester' |
–584.04+ | Slang scorch: to ride a bicycle or drive a car very fast |
584.05 | her faster, faster. Ye hek, ye hok, ye hucky hiremonger! Magrath |
–584.05+ | Festy [.06] |
–584.05+ | VI.B.12.158l (o): '106, 4 You hek, you hok' === VI.B.12.158d (o): 'Ye hek " hok' === VI.B.19.061d (g): 'you hig, you hog' (the numbers, which are not cancelled, probably refer to a page and line in a missing 1926 typescript of this chapter; 'Y' and last 'h' of 158d uncertain; quotation mark dittos 'Ye') |
–584.05+ | Joyce: Ulysses.15.1890: (children chanting an unknown street rhyme) 'You hig, you hog, you dirty dog!' |
–584.05+ | Anglo-Irish ye: you (plural) |
–584.05+ | Motif: alliteration (h) |
–584.05+ | hog, lucky (Motif: lucky pig) [.03] |
–584.05+ | VI.B.24.160b (b): 'hankey' |
–584.05+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 440c: 'R. Hankey (1832-1886; Harrow and Oxford) was a great scorer' (Cluster: Cricket) |
–584.05+ | huck-backed: hunchbacked |
–584.05+ | VI.B.24.163g (b): 'iremanger' ('a' uncertain) |
–584.05+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 442d: (of Nottinghamshire cricketers) 'among more recent players, J. Iremonger (b. 1877)' (Cluster: Cricket) |
–584.05+ | ironmonger: a dealer in iron goods and hardware |
–584.05+ | Magrath |
584.06 | he's my pegger, he is, for bricking up all my old kent road. |
–584.06+ | Slang peg: to have sex with |
–584.06+ | Colloquial peg: a stump, one of the three vertical wooden rods of the wicket (Cluster: Cricket) |
–584.06+ | Pegger Festy (Festy King) [.05] [091.01] |
–584.06+ | (filling up my vagina) |
–584.06+ | Slang prick up: to have sex with (a woman) |
–584.06+ | VI.B.19.056d (g): 'my old Kent Rd' |
–584.06+ | song Wot Cher! Knocked 'em in the Old Kent Road (referring to Old Kent Road, London) |
584.07 | He'll win your toss, flog your old tom's bowling and I darr ye, |
–584.07+ | VI.B.27.146g (b): 'to win the toss' |
–584.07+ | toss: coin flip to determine which team shall bat first (Cluster: Cricket) |
–584.07+ | VI.B.27.146h (b): 'flog the bowls' === VI.B.12.097h (b): 'flog bowling' |
–584.07+ | Colloquial flog the bowling: hit the ball hard and often during a match (Cluster: Cricket) |
–584.07+ | song Tom Bowling (a sea shanty mourning a dead sailor) |
–584.07+ | tombola: a form of raffle in which players pay for a ticket which they draw from a drum (or a similar container) |
–584.07+ | dare you |
–584.07+ | Arthur Daer: English cricketer, active 1925-35 (Cluster: Cricket) |
–584.07+ | Anglo-Irish ye: you (plural) |
584.08 | barrackybuller, to break his duck! He's posh. I lob him. We're |
–584.08+ | VI.B.27.143g ( ): 'barracky' === VI.B.12.097g ( ): ''barracky'' (i.e. enclosed between single quotes; 'y' of B.27 uncertain) |
–584.08+ | Colloquial barracking: noisy jeering by the spectators at a sporting event, especially cricket and football, to express their displeasure with one of the teams (Cluster: Cricket) |
–584.08+ | VI.B.24.160c (b): 'buller' |
–584.08+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 440c: 'A very attractive run-getter was C. F. Buller (b. 1846; Harrow, Middlesex)' (Cluster: Cricket) |
–584.08+ | VI.B.27.152h (b): 'broke his duck' |
–584.08+ | Slang break one's duck: to score one's first run (from Slang duck: no score, no runs (short for 'duck's egg'); Cluster: Cricket) |
–584.08+ | Slang posh: stylish, upper class |
–584.08+ | love |
–584.08+ | lob: a slow ball bowled underarm, i.e. with the arm and hand extending down from the shoulder (Cluster: Cricket) |
584.09 | parring all Oogster till the empsyseas run googlie. Declare to |
–584.09+ | pairing (i.e. mating, having sex) |
–584.09+ | Colloquial pair: a batsman's score of two noughts in both innings of a match (short for 'pair of spectacles'; Cluster: Cricket) |
–584.09+ | VI.B.24.161b (b): 'parr' |
–584.09+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 440d: 'George Parr (1826-1891), the greatest leg-hitter in England' (Cluster: Cricket) |
–584.09+ | VI.B.26.034g+.035g (b): 'août = Oogst' (only last word crayoned; French août: August) |
–584.09+ | Dutch Archaic oogstmaand: August (literally 'harvest month') |
–584.09+ | Easter |
–584.09+ | Dutch oog: eye + Dutch ster: star (hence, starry-eyed, with romance) |
–584.09+ | Robert Burns: A Red, Red Rose: 'And I will luve thee still, my dear, Till a' the seas gang dry' |
–584.09+ | empty seas run (full) |
–584.09+ | M.C.C.: Marylebone Cricket Club, a famous cricket club and the governing body of the game until 1909 (Cluster: Cricket) |
–584.09+ | run; the act of running from one wicket to the other by both batsmen, resulting in one point being scored (Cluster: Cricket) |
–584.09+ | VI.B.27.143i ( ): 'googly' |
–584.09+ | googly: a ball bowled in a specific manner that gives it an unexpected spin (Cluster: Cricket) |
–584.09+ | declare: (of the captain of the batting side) to close an innings before the usual ten wickets have fallen (Cluster: Cricket) |
584.10 | ashes and teste his metch! Three for two will do for me and he |
–584.10+ | the Ashes: a well-known series of international cricket Test matches played between England and Australia on a more or less regular basis, every two years or so, since 1882 (Cluster: Cricket; so called from a mock obituary mourning the death of English cricket published after the first defeat of an English team by an Australian one on English soil, in 1882) |
–584.10+ | Test match: the most prestigious format of cricket, being a multi-day match between two countries, in use since the late 19th century (Cluster: Cricket; so called because it supposedly tests the relative strength of the two sides) |
–584.10+ | VI.B.27.147d (b): 'three for two two for three' |
–584.10+ | three for two: a score of three runs for two wickets (Cluster: Cricket; Motif: 2&3) |
–584.10+ | song Tea for Two: 'Just tea for two and two for tea, Just me for you And you for me alone' |
584.11 | for thee and she for you. Goeasyosey, for the grace of the fields, |
–584.11+ | Archaic thee: you (singular accusative) |
–584.11+ | Dutch thee: tea |
–584.11+ | Colloquial go easy-easy!: take things slowly!, do not rush or exert yourself! |
–584.11+ | VI.B.9.082b (g): 'easyoserd' ('rd' uncertain) |
–584.11+ | VI.B.27.112d ( ): 'greatness of Gracie Fields' |
–584.11+ | Gracie Fields: famous English actress and singer, highly popular in the late 1920s and throughout the 1930s |
–584.11+ | W.G. Grace: famous English cricketer (Cluster: Cricket) [.14] |
–584.11+ | field: the entire game area (Cluster: Cricket) |
584.12 | or hooley pooley, cuppy, we'll both be bye and by caught in the |
–584.12+ | phrase holy Paul! (mild oath) |
–584.12+ | Anglo-Irish hooley: a lively party, a noisy celebration |
–584.12+ | VI.B.24.163b ( ): 'pooley' |
–584.12+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 442b: (of Surrey cricketers) 'such well-remembered names as... Pooley' (Cluster: Cricket; Ted Pooley, active 1861-83) |
–584.12+ | Gubby Allen: English cricketer, active from 1921 (Cluster: Cricket) |
–584.12+ | VI.B.13.160e (g): 'a bye wide' |
–584.12+ | bye: a run scored from a legally-delivered ball (unlike a wide or a no ball) that did not touch the wicket, the batsman, or his bat, and was inadvertently not caught by the wicket-keeper (Cluster: Cricket) |
–584.12+ | phrase by and by: before long, soon |
–584.12+ | Variants: {FnF, Vkg, Png: ...by...} | {JJA 60:273: ...bye...} (conceivably corrupted at JJA 62:231) |
–584.12+ | VI.B.19.100a (g): 'caught in the slips' |
–584.12+ | phrase caught in the slips: a dismissal of a batsman when a batted ball is caught by a fielder in a slips position without it touching the ground (Cluster: Cricket) [583.36] |
584.13 | slips for fear he'd tyre and burst his dunlops and waken her |
–584.13+ | VI.B.19.061c (g): 'fear he'd wake her barnies' |
–584.13+ | tire |
–584.13+ | Dunlop: a famous brand of pneumatic rubber tyres (Slang rubber: condom) |
–584.13+ | Charles Dunlop: British cricketer, active 1892-1905 (Cluster: Cricket) |
584.14 | bornybarnies making his boobybabies. The game old merri- |
–584.14+ | Motif: alliteration (b) |
–584.14+ | (Motif: stuttering) |
–584.14+ | Danish børnebørn: grandchildren |
–584.14+ | Dialect bonny: attractive, pretty |
–584.14+ | born |
–584.14+ | Dialect bairns: children |
–584.14+ | VI.B.19.013a (g): '*E* babymaker' |
–584.14+ | (Motif: stuttering) |
–584.14+ | Dialect booby: a person (especially a child) who cries readily, a cry-baby |
–584.14+ | game: plucky, spirited, ready to fight; willing, ready; lame |
–584.14+ | game (Cluster: Cricket) |
–584.14+ | Grand Old Man: an epithet applied to the cricketer W.G. Grace (Motif: Grand Old Man; Cluster: Cricket) [.11] |
–584.14+ | Obsolete merryman: buffoon, clown |
–584.14+ | Slang merry-maker: penis (also, less commonly, Slang merry-man: penis) |
584.15 | mynn, square to leg, with his lolleywide towelhat and his hobbsy |
–584.15+ | VI.B.24.159e ( ): 'Mynn' |
–584.15+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 440c: 'the cricketing champion of his time Alfred Mynn (1807-1861; Kent)' (Cluster: Cricket) |
–584.15+ | square to leg: (of a hit) along an imaginary line extending outwards from the batsman's wicket towards the half of the field on the same side as the batsman's legs (Cluster: Cricket) |
–584.15+ | Motif: 7 items of clothing [.15-.18] |
–584.15+ | VI.B.24.161a (b): 'lillywhite' |
–584.15+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 440d: 'W. Lillywhite (1792-1854), one of the first round-arm bowlers, renowned for the accuracy of his pitch' (Cluster: Cricket; his nephew and one of his sons were also famous cricketers, while another son was a famous cricket organiser) |
–584.15+ | Slang lolly: an easy catch (Cluster: Cricket) |
–584.15+ | Motif: White hat |
–584.15+ | towel hat: a type of women's hat popular in the 1910s |
–584.15+ | Jack Hobbs: famous English cricketer, active 1905-1934 (Cluster: Cricket) |
–584.15+ | American bobby socks: women's socks reaching just above the ankle |
584.16 | socks and his wisden's bosse and his norsery pinafore and his |
–584.16+ | VI.B.24.161c (b): 'wisden' |
–584.16+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 440d: 'J. Wisden (1826-1884) a very fast bowler but short in his length' (Cluster: Cricket) |
–584.16+ | Wisden's Cricketers' Almanack: annual reference book about cricket (Cluster: Cricket) [583.28] |
–584.16+ | wisdom |
–584.16+ | French bosse: hump [.18] |
–584.16+ | VI.B.7.146a (g): 'Norsery tales' |
–584.16+ | Mawer: The Vikings 66: 'The history of the Norse settlements in the Orkneys is well and fully told in the Orkneyingasaga' |
–584.16+ | (children's) nursery |
–584.16+ | the northeastern side of Lord's Cricket Ground is known as the Nursery End, named after a plant nursery that had previously occupied the location (Cluster: Cricket) |
–584.16+ | pinafore: a sleeveless (often white) dress worn by young girls over their clothes to protect them from being soiled |
584.17 | gentleman's grip and his playaboy's plunge and his flannelly |
–584.17+ | Motif: alliteration (g, p, f, h, o, p) [.17-.20] |
–584.17+ | cricketers used to be divided into gentlemen and players, being amateurs and professionals, respectively (Cluster: Cricket; Gentlemen v Players matches were major cricket season events, at least until World War I) |
–584.17+ | man, boy |
–584.17+ | playboy: a wealthy man who lives a life of leisure and pleasure |
–584.17+ | Spanish playa: beach (hence, beach boy: a playboy spending much time at the beach) |
–584.17+ | Rudyard Kipling: The Islanders: (of cricketers) 'the flannelled fools at the wicket' (Cluster: Cricket) |
584.18 | feelyfooling, treading her hump and hambledown like a maiden |
–584.18+ | VI.B.19.039e (g): 'tread knead dough' (only first word crayoned) |
–584.18+ | tread: (of a male bird) to have sex with (a female bird) |
–584.18+ | up and down (Motif: up/down) |
–584.18+ | hump [.16] |
–584.18+ | VI.B.24.158c (b): 'hambledown' |
–584.18+ | The Encyclopædia Britannica vol. VII, 'Cricket', 436c: 'The famous Hambledon Club lasted approximately from 1750 to 1791. Its matches were played on Broad Half-Penny and Windmill Downs' (Cluster: Cricket; based near Hambledon, a village in Hampshire, it is considered one the most famous early modern cricket clubs; also mentioned twice on page 437 of the article) |
–584.18+ | maiden over: an over (a fixed number, usually six, of legal balls bowled from one end of the pitch, after which ends are switched) in which no runs were scored (Cluster: Cricket) |
584.19 | wellheld, ovalled over, with her crease where the pads of her |
–584.19+ | phrase well held: (of a difficult ball) skilfully caught (Cluster: Cricket) |
–584.19+ | (turned over, with her genitalia where her buttocks ought to be, and penetrated from behind) [583.01] |
–584.19+ | The Oval: famous London cricket ground (Cluster: Cricket) |
–584.19+ | French Slang ovale: female genitalia |
–584.19+ | over and over |
–584.19+ | VI.B.19.031f-.032a (g): '& next time I see her I will smash her face where back of her head ought to be' ('to be' uncertain) |
–584.19+ | crease: any of the lines on the ground marking the positions of the bowler and the batsman (Cluster: Cricket) |
–584.19+ | Colloquial the curse: euphemism for menstruation (seen as a curse or punishment inflicted on Eve) |
–584.19+ | pads: protective coverings for the legs worn by batsmen and wicket-keepers (Cluster: Cricket) |
–584.19+ | (menstrual) pads |
584.20 | punishments ought to be by womanish rights when, keek, the hen |
–584.20+ | (spanking) |
–584.20+ | Colloquial punishment: severe handling, as dealt out by a cricketer (Cluster: Cricket) |
–584.20+ | (echo of sound of laughter and hint of upcoming cock crow; Cluster: From Laughter to Cock Crow) |
–584.20+ | Dialect keek: to peep, peek [.21] |
–584.20+ | hen of the Dorans (Biddy the hen) [.25] [111.05] [518.26] |
–584.20+ | VI.B.13.062c (g): 'Hen (how's that?)' [.23] |
584.21 | in the doran's shantyqueer began in a kikkery key to laugh it |
–584.21+ | VI.B.13.062d (g): 'Dorans v Morgans Capulets v Montagues' (the latter pair refers to the feuding families of Shakespeare: Romeo and Juliet) [.25] |
–584.21+ | dawn's |
–584.21+ | chanticleer: a quasi-proper name applied to the cock or male fowl |
–584.21+ | Anglo-Irish shanty: a small rough cabin; a run-down public house |
–584.21+ | shanty: a sailors' song |
–584.21+ | (sound of laughter, morphing into cock crow; Cluster: From Laughter to Cock Crow) |
–584.21+ | German kikeriki: cock-a-doodle-doo (representing the crow of a cock; Cluster: From Laughter to Cock Crow) |
–584.21+ | Finnish Childish kikkeli: penis |
–584.21+ | Danish kikke: to look, peep, peek [.20] |
–584.21+ | Slang key: penis |
584.22 | off, yeigh, yeigh, neigh, neigh, the way she was wuck to doodle- |
–584.22+ | Dialect yea, nay: yes, no (Motif: yes/no) |
–584.22+ | VI.B.24.023a (b): 'Cock (neigh)' |
–584.22+ | (old joke that facetiously traces the (mostly pejorative) term cockney for a Londoner to one such Londoner who, after learning that the sound a horse makes is not called laughing but neighing, and then hearing a cock crow, exclaimed 'How the cock neighs!') [.28] |
–584.22+ | cock-a-doodle-doo (representing the crow of a cock; Cluster: From Laughter to Cock Crow) |
–584.22+ | woken |
–584.22+ | Archaic wont: accustomed, used (to do something) |
–584.22+ | Slang fucked: (of a woman) sexually penetrated |
584.23 | doo by her gallows bird (how's that? Noball, he carries his bat!) |
–584.23+ | gallows bird: a person who deserves to be hanged |
–584.23+ | Obsolete gallow: (of a bird) to cry, shriek |
–584.23+ | Latin gallus: cock, male fowl |
–584.23+ | Slang bird: Slang bat: penis |
–584.23+ | VI.B.13.062c (g): 'Hen (how's that?)' [.20] |
–584.23+ | how's that?: an interjection by a fielder to the umpire, appealing for the dismissal of the batsman (Cluster: Cricket) |
–584.23+ | no ball: a ball judged to be illegally or unfairly delivered, counting as a run for the batting side (Cluster: Cricket) |
–584.23+ | Monty Noble: Australian cricketer, active 1893-1919 (Cluster: Cricket) |
–584.23+ | VI.B.13.122b (g): '*E* carry his bat' === VI.A.0803bw (g): 'carried his bat' |
–584.23+ | phrase carry one's bat: (of a batsman) remain undismissed at the end of one's team's innings (Cluster: Cricket) |
584.24 | nine hundred and dirty too not out, at all times long past con- |
–584.24+ | 932 not out: a batsman's score of 932 runs in a single innings without being dismissed (Cluster: Cricket; unlikely score, as the world record in Joyce's time was in the 400s) |
–584.24+ | (without coitus interruptus) |
–584.24+ | VI.B.19.039d (g): 'cockerycock' |
–584.24+ | French cocorico: cock-a-doodle-doo (representing the crow of a cock; Cluster: From Laughter to Cock Crow) |
584.25 | quering cock of the morgans. |
–584.25+ | cock of the Morgans [.20] [518.26] |
–584.25+ | Slang cock: penis |
–584.25+ | phrase top of the morning: the early part of the morning (e.g. six o'clock in the morning) [558.17-.18] [583.30] [.03] |
–584.25+ | Anglo-Irish phrase top of the morning (a morning greeting; from top: the best part) |
–584.25+ | VI.B.13.062d (g): 'Dorans v Morgans Capulets v Montagues' [.21] |
–584.25+ | German Morgen: morning |
584.26 | How blame us? |
–584.26+ | {{Synopsis: III.4.4P.I: [584.26-585.21]: the cock crows (and ejaculates) — many formal thanks (for the sex) are offered}} |
–584.26+ | Variants: {FnF, Vkg, Png: ...How blame us? // Cocorico! // Armigerend... (i.e. three paragraphs, H C A order)} | {JJA 60:274: ...Cocorico! How blame us? Armigerend... (i.e. one paragraph, probably C H A order)} (conceivably corrupted at JJA 60:309, where the 'H' also becomes an 'N', presumably to be restored at a later unknown point; the relative order of the H and C sentences is uncertain) |
–584.26+ | Spanish hablamos?: did we speak?, do we speak?, shall we speak? |
–584.26+ | HCEH (Motif: HCE) [.26-.28] |
584.27 | Cocorico! |
–584.27+ | VI.B.13.205c (g): 'cocorico' |
–584.27+ | French cocorico: cock-a-doodle-doo (representing the crow of a cock; Cluster: From Laughter to Cock Crow) |
–584.27+ | (orgasm, ejaculation) |
584.28 | Armigerend everfasting horde. Rico! So the bill to the bowe. |
–584.28+ | phrase Almighty and everlasting Lord (a standard opening formula of several prayers, including those of giving thanks; prayer) |
–584.28+ | armiger: a person entitled to bear heraldic arms (from Latin armiger: carrying weapons or armour, armed) |
–584.28+ | Archaic gerent: bearing, carrying |
–584.28+ | (echo of cock crow; Cluster: From Laughter to Cock Crow) |
–584.28+ | Spanish rico: rich |
–584.28+ | Motif: alliteration (b) |
–584.28+ | Billy-in-the-Bowl |
–584.28+ | Bow bells: the bells of the church of Saint Mary-le-Bow in London, famous for telling Dick Whittington to turn again in pantomime Dick Whittington and His Cat (the strict traditional definition of a cockney is one born within the sound of Bow bells) [.22] |
584.29 | As the belle to the beau. We herewith pleased returned auditors' |
–584.29+ | belle: handsome woman (from French belle: beautiful, handsome (feminine)) [585.24] |
–584.29+ | beau: male sweetheart, suitor, boyfriend (from French beau: beautiful, handsome (masculine)) [585.23] |
–584.29+ | VI.B.5.004a (r): 'I return my many thanks' (Cluster: Thanks) |
–584.29+ | are pleased to return |
–584.29+ | Variants: {FnF, Vkg, Png: ...returned...} | {JJA 60:274: ...return...} (conceivably corrupted at JJA 60:309) |
–584.29+ | auditor: one who listens (generally, or specifically in a judicial capacity) |
584.30 | thanks for those and their favours since safely enjoined. Coco- |
–584.30+ | Slang favour: sexual intercourse |
–584.30+ | enjoined: prescribed, ordained, ordered (Legalese prohibited, forbidden; Obsolete joined together) |
–584.30+ | Archaic adjoined: attached |
–584.30+ | enjoyed |
–584.30+ | (echo of cock crow; Cluster: From Laughter to Cock Crow) |
584.31 | ree! Tellaman tillamie. Tubbernacul in tipherairy, sons, travel- |
–584.31+ | Motif: alliteration (t) [.31-.33] |
–584.31+ | French tel... tel: such... such; as... so, like... like |
–584.31+ | telamon: in architecture, the sculpted figure of a man used as a support column (named after Telamon, one of the Argonauts and the father of Ajax in Greek mythology) |
–584.31+ | a man |
–584.31+ | French amie: friend (feminine) |
–584.31+ | (*E*, as the name of a company) |
–584.31+ | VI.B.19.117g (g): 'Tubbernacual Tubberacual Tip her airy' === VI.B.19.116e,g (g): 'Tipperary Tipperary' |
–584.31+ | tuber, Tipperary (Tipperary Swede: a variety of turnip; although both grow underground, turnips are not tubers, but rather root vegetables) |
–584.31+ | tabernacle: a temporary dwelling or place of worship; the human body as the temporary dwelling of the soul |
–584.31+ | Serbo-Croatian na: in, in the |
–584.31+ | French Slang cul: buttocks, anus |
–584.31+ | and |
–584.31+ | Anglo-Irish Slang Tipperary fortune: an Irish woman whose only fortune is her body; specifically, her breasts, genitalia and anus |
–584.31+ | tip her [585.01] |
–584.31+ | Slang hairy ring: female genitalia |
584.32 | lers in company and their carriageable tochters, tanks tight anne |
–584.32+ | marriageable daughters |
–584.32+ | VI.B.8.107g (g): 'carriageable' |
–584.32+ | carriageable: (of roads) suitable for wheeled carriages |
–584.32+ | VI.B.8.106m (g): 'togher (pass Irish alps' |
–584.32+ | Anglo-Irish tochar: a raised road through a bog, a causeway (spelled 'togher' in some Irish placenames) |
–584.32+ | VI.B.3.002b (r): 'Is (a Tochter)' |
–584.32+ | German Tochter: daughter; subsidiary company |
–584.32+ | Dutch tocht: journey, trip |
–584.32+ | thanks (Cluster: Thanks) |
–584.32+ | tank: a container for keeping fish, an aquarium |
–584.32+ | Slang tight: in financial difficulties; miserly, avaricious; (of a woman) having a tight vagina |
–584.32+ | Anna Thynne: 19th century Irish-born British marine zoologist, famous for building the first sustainable marine aquarium (in her home) |
–584.32+ | (*A*) |
584.33 | thynne for her contractations tugowards his personeel. Echo, |
–584.33+ | Variants: {FnF, Vkg, Png: ...contractations...} | {JJA 60:232: ...contrectactions...} (conceivably corrupted at JJA 60:274, where the last 'c' disappears, and at JJA 60:310, where the 'e' becomes an 'a') |
–584.33+ | Obsolete contractation: mutual dealing, trading |
–584.33+ | Archaic contrectation: touching, handling; sexual foreplay; (in ancient Roman law) theft |
–584.33+ | contractions (of vagina, during orgasm or at will) |
–584.33+ | VI.B.19.117a (g): 'tugowards' |
–584.33+ | phrase tug of war: a power struggle between two parties; a popular sport in which two teams pull opposite ends of a rope, each attempting to drag the other team a certain distance towards it (Slang rope: penis) |
–584.33+ | towards his person |
–584.33+ | VI.B.19.117c (g): 'personeel' |
–584.33+ | Dutch personeel: personnel, staff (of servants or employees) |
–584.33+ | Slang eel: penis |
–584.33+ | (echo of cock crow; Cluster: From Laughter to Cock Crow) |
–584.33+ | ECH, CHE (Motif: HCE, multiple combinations) [585.03-.04] |
584.34 | choree chorecho! O I you O you me! Well, we all unite thought- |
–584.34+ | choree: another name for a trochee, a metrical foot (long-short; according to JJA 47:35, Joyce apparently associated trochees with *I*) [585.03] |
–584.34+ | O... me! [585.04-.05] |
–584.34+ | Cluster: Well |
584.35 | fully in rendering gratias, well, between loves repassed, begging |
–584.35+ | Latin gratias: thanks; graces (accusative; Cluster: Thanks) |
–584.35+ | grace, loaves, repast (Motif: Grace before/after fish; John 6 tells of the miracle of the loaves and the fishes; Archaic repast: meal) |
–584.35+ | Cluster: Well |
–584.35+ | lovers past |
584.36 | your honour's pardon for, well, exclusive pigtorial rights of here- |
–584.36+ | Cluster: Well |
–584.36+ | VI.B.8.053a (g): 'pictorial rights' |
–584.36+ | Legalese pictorial rights: the rights to publish or reproduce pictures of someone or something |
–584.36+ | pig |
–584.36+ | Motif: Hear, hear! |
–584.36+ | German Herr von (honorific prefix, implying nobility) |
[Previous Page] [Next Page] [Random Page]
[Site Map] [Search Engine] search and display duration: 0.005 seconds